Hollow

Vacío

Hollow

Y dicen que tu vida estaba marcadaAnd they say your life was marred
Y te preguntabas si alguna vez comenzaría... pararía.And you were wondering if it would ever start....stop.

La luz del sol en una cuchilla de afeitarSunlight on a razor blade
Tres almas diferentes y las vidas que crearonThree different souls and the lives they made
Crecí en los 80 en las palisadesI grew up in the 80s in the palisades
Estaba escuchando a DevoI was listening to devo
Y todos satisfacían tus necesidadesAnd everybody catered to your needs
Fueron votados como 'más propensos al éxito'Were voted "most likely to succeed"
Holly salió, y Billy cobróHolly came out, and billy got paid
Pero Jenny quedó embarazada la primera vez que tuvo relacionesBut jenny got pregnant the first time she got laid

Coro:Chorus:
Toda mi rabia está dentroAll my rage sits inside
E incluso las cosas más finas te están dejando vacíoAnd even the finest things are leaving you hollow
Y todos mis días quedaron atrásAnd all my days left behind
E incluso las cosas más finas te están dejando vacío...And even the finest things are leaving you hollow.....

Corte a una vista interior:Cut to an interior view:
Holly se casó bien, pero tú tambiénHolly married well, but so did you
Una era negra, otra era azulOne was black, one was blue
Yo estaba viendo los días pasarI was watching the days go by
¿Podrías estar viendo un sueño tontoCould you be seeing a silly dream
Donde Billy vive con Prozac y nicotina?Where billy lives on prozac and nicotine?
Holly obtuvo un GED viviendo en maternidadHolly got a g.e.d. living in maternity
Cuidando su corazón roto por el amor perdidoNursing her broken heart for the love she lost

(coro)(chorus)

Y el cielo es azul, pero tú tambiénAnd the sky is blue, but so are you
Mary da una calada a un cigarrilloMary takes a drage off a cigarette
Y el estéreo la está alcanzando por detrásAnd the stereo is coming up behind her
Como si necesitara algo que le recuerdeLike she needs something to remind her
Que la vida es más rica en una tonalidad menorThat life is richer in a minor key
Bill y Holly no están de acuerdo, pero yo no creo esoBill and holly disagree, but i don't think so

(coro)(chorus)