Better Tomorrow

Un Mejor Mañana

Better Tomorrow

El futuro comienza, comienza hoyThe future starts, it starts today
Aunque duela, fingeAlthough it hurts, pretend away
Desearía poder cambiar las cosas que he hechoWish I could change, the things I've done
Para no tener que luchar solo en estoSo I wouldn't fight this stand alone

Y el tiempo... el tiempo...And time... time...
Pasa... y pasa...Keeps passing by... and by...
Y la vida... la vida...And life... life...
Termina sin importar cuánto...Ends no matter how hard...
Intentemos...We try...

Recuerdo cuando las luces se apagaronRemember when the lights went down
Tú me tomaste la mano, me calmasteYour held my hand, made me stay calm
Y allí estábamos, olvidamos el relojAnd there were we, forgot the clock
Los recuerdos se desvanecen pero el tiempo no puede detenerseThe memories fade but the time can't stop

Y el amor... el amor...And love... love...
Crece desenfrenadamente en mi interiorGrows wildly inside
Y quema... quema...And burns... burns...
Cada segundo duele...Every second it hurts..
Duele...It hurts...

¿Qué puedo hacer si cuando llueve es el momento en queWhat can I do if when it rains is the time that
Me encuentro pensando en ti?I caught myself thinking of you
¿Qué puedo decir si todo lo que pensabaWhat can I say if everything that I thought
Decir parece tan tonto y sin sentido?I'd say seems so dumb and meanless
No podría servir para nada menos...Couldn't serve for any less..

Y ¿qué podría haber hecho si todo lo que hiceAnd what could I've done if the all that I did
Solo nos separó más, cuatro pedazos de dos corazones?Only made us go further apart, four pieces of two hearts
Pero a través de los años, largas noches y un poco de tristezaBut through the years, long nights and a little sorrow
Sé... que seremos mejores mañana...I know... we'll be better tomorrow...

Extraño nuestras charlas, que duraban más que la nocheI miss our chats, last more than night
Después del amanecer, aún sin despedidaAfter sunrise, still no goodbye
¿En qué me he convertido? Un amigo tan patéticoWhat have I become? Such a lame friend
Intenté culparte, pero no puedo fingirTried to blame you, but can't pretend

Y el amor... el amor...And love... love...
Crece desenfrenadamente en mi interiorGrows wildly inside
Y quema... quema...And burns... burns...
Cada segundo duele...Every second it hurts..
Duele...It hurts...

¿Qué puedo hacer si cuando llueve es el momento en queWhat can I do if when it rains is the time that
Me encuentro pensando en ti?I caught myself thinking of you
¿Qué puedo decir si todo lo que pensabaWhat can I say if everything that I thought
Decir parece tan tonto y sin sentido?I'd say seems so dumb and meanless
No podría servir para nada menos...Couldn't serve for any less..

Y ¿qué podría haber hecho si todo lo que hiceAnd what could I've done if the all that I did
Solo nos separó más, cuatro pedazos de dos corazones?Only made us go further apart, four pieces of two hearts
Pero a través de los años, largas noches y un poco de tristezaBut through the years, long nights and a little sorrow
Sé... que seremos mejores mañana...I know... we'll be better tomorrow...

Seremos mejores mañana...We'll be better tomorrow...

Sam L.Sam L.