Every Day Smells Like Rain

Cada Día Huele a Lluvia

Every Day Smells Like Rain

Ella sueña sola después de una fiesta y se divirtióShe dreams alone after a party and had some fun
Ella grita: '¡no te vayas!'She screams: "don't go!"
Frente al espejo no hay esperanzaIn front of the mirror there's no hope
Sin arrepentimientos, es demasiado tardeNo regrets, it's too late
Confieso, nada tiene mucho sentidoI confess, nothing makes much sense
Nos olvidamos de nosotros mismosWe forget ourselves

Él se sintió en casa besando sonrisas que se han idoHe's felt at home kissing smiles that have gone
No ha escuchado lo que dice la sabiduríaHe hasn't heard what the wisdom says

Tú eras mi amigaYou were my friend
Tú eras mi amorYou were my love
Tú eras mi felicidadYou were my happiness
Eres esta simple canciónYou are this simple song

Podría ser yoIt could be me
Podría ser élIt could be him
Podría ser cualquier otra personaIt could be anyone else
Quizás sea tu venganzaMaybe it's your revenge

Sabes que desperdiciarás lo puro y verdaderoYou know you'll waste what's pure and true
Deseo que nunca pruebes lo que es sentirse tristeI wish you never taste what's to feel blue

Gracias, sol:Thank you, sunshine:
'La culpa es mía"The guilt is mine
Porque a tu ladoBecause by your side
Tenía miedo de morir...'I was afraid of dying..."
Preocupado todo el tiempoWorried all the time
El chico más tristeThe saddest guy
Sin deseos de chocarNo desires to collide
Ahora aprendo a desorientarNow I learn to misguide

El poema de las rosas negrasThe black roses poem
Se convirtió en mi toque favoritoBecame my favourite touchstone
Una auto-manipulaciónA self-manipulation
Motivación del lunes por la mañanaMonday morning's motivation

Sin techo, sin sueloNo roof, no floor
Enfrentar la tormenta para llenar este vacíoFace the storm to fill this emptiness
Es tan ambiguoIt's so ambiguous