In Meinem Zimmer Spielen Sich Dramen Ab

Des Drames Se Jouent Dans Ma Chambre

In Meinem Zimmer Spielen Sich Dramen Ab

Dans ma chambre, des drames se jouentIn meinem Zimmer spiel'n sich Dramen ab
Je peux pas en parler à personneIch kann's keinem erzählen
Hier encore, j'étais dans un coinErst gestern saß' ich in der Ecke
Et je savais pas comment ça allait continuerUnd wusste nicht wie's weiter geht

Dans ma chambre, des drames se jouentIn meinem Zimmer spiel'n sich Dramen ab
On y pense à peine au débutMan denkt es erstmal kaum
Quand on entre, on ne se doute de rienWenn man reinkommt ahnt man gar nichts
C'est une pièce tout à fait normaleEs ist ein ganz normaler Raum

Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer

Dans ma chambre, des drames se jouentIn meinem Zimmer spiel'n sich Dramen ab
J'ai du mal à y croire moi-mêmeIch kann es selbst kaum fassen
C'est ici que je suis tombé amoureuxHier hab' ich mich schon oft verliebt
Et que j'ai été quitté des tas de foisUnd wurde schon x-mal verlassen

Dans ma chambre, des drames se jouentIn meinem Zimmer spiel'n sich Dramen ab
Peut-être que ça semble exagéréVielleicht klingt es übertrieben
Mais mes plantes luttent iciDoch meine Pflanzen kämpfen hier
Chaque jour pour survivreTäglich ums nackte Überleben

Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer

S'il te plaît, éteins la lumièreBitte mach' das Licht aus
Je veux pas partir maintenantIch will jetzt noch nicht geh'n
Vous rentrez tous chez vous ?Geht ihr alle jetzt nachhause?
C'était si bien tout à l'heureEs war doch grad so schön

S'il te plaît, éteins la lumièreBitte mach' das Licht aus
Je veux pas partir maintenantIch will jetzt noch nicht geh'n
J'ai vraiment besoin d'une pauseIch brauch' dringend eine Pause
De ma propre maisonVon meinem eigenen Zuhause

Dans ma chambre, des drames se jouentIn meinem Zimmer spiel'n sich Dramen ab
Au milieu de papiersInmitten aus Papier
Le sol grince à chaque pasDer Boden quietscht bei jedem Schritt
Comme si des cris étaient sous moiAls wären Schreie unter mir

Dans ma chambre, des drames se jouentIn meinem Zimmer spiel'n sich Dramen ab
Rien n'est plus comme avantHier ist nichts mehr, wie es war
Les newsletters inondent ma boîteNewsletter fluten mein ganzes Postfach
Comme si j'avais des stalkers fousAls hätte ich irre Stalker

Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer
Dans ma chambreIn meinem Zimmer

S'il te plaît, éteins la lumièreBitte mach' das Licht aus
Je veux pas partir maintenantIch will jetzt noch nicht geh'n
Vous rentrez tous chez vous ?Geht ihr alle jetzt nachhause?
C'était si bien tout à l'heureEs war doch grad so schön

S'il te plaît, éteins la lumièreBitte mach' das Licht aus
Je veux pas partir maintenantIch will jetzt noch nicht geh'n
J'ai vraiment besoin d'une pauseIch brauch' dringend eine Pause
De ma propre maisonVon meinem eigenen Zuhause