Mãe

Madre

Mãe

Simplemente una florSimplesmente uma flor
Un ángel hermoso que Dios creóUm anjo lindo que Deus criou
La estrella del alba, de mi vidaA estrela d´alva, da minha vida

Por nueve meses me cargastePor nove meses me carregou
En tu vientre fui engendradoEm seu ventre fui gerado
Una creación de Dios, otro milagroUma criação de Deus, mais um milagre

Diste a luz, me trajiste al mundoDeu a luz me trouxe ao mundo
Cuántas noches tuviste que despertarQuantas noites teve que acordar
Y llevándome en tus brazos me hacías dormirE levando ao seu colo me fazia dormir

A veces no lo merecíaAs vezes não merecia
Aun así me defendíasMesmo assim me defendia
¡Qué hermoso es este amor!Como é lindo esse amor

¡Sensible! ¡Amable!Sensível! Amável!
Así es tu corazónÉ assim o teu coração
Que enseña y llamaQue ensina que chama
Cuando necesito correcciónQuando preciso de correção
Nada me separaráNada vai me afastar
De tu amor tan hermosoDo teu amor que é tão lindo