Aconteceu

Sucedió

Aconteceu

Declamaban versos el uno al otroDeclamavam versos, um pra outro
Vivían pegados, siempre enamoradosViviam grudados, sempre apaixonados
Era esa alegríaEra aquela alegria
Iban al cine, los dos abrazadosSe iam ao cinema, os dois abraçados
Al final de la película, un beso surgíaNo final do filme, um beijo rolava
ApasionadamenteQue era apaixonadamente

Y de repente, todo cambióE de repente, tudo mudou
Ya no existía másJá não existia mais
Ese gran amor se acabóAquele grande amor acabou
¿Qué sucedió?O que aconteceu
Para que todo esté malPra estar tudo errado
Tal vez se ilusionóTalvez tenha se iludido
Con un amor solo demostradoCom um amor apenas demostrado

¿Cómo puede terminar un gran amor?Como pode um grande amor acabar
Un cuento de hadas, viviendo de penasUm conto de fadas, vivendo de magoas
Viendo el castillo derrumbarseVendo o castelo desabar
El tiempo pasa y tendrás que reflexionarO tempo passa e terá que refletir
Si todo salió mal, hacer lo contrarioSe deu tudo errado, fazer ao contrário
Para que no se repitaPra que não venha se repetir
Mi escuela es el pasadoMinha escola é o passado
Si me equivoqué, corregiréSe errei, vou corrigir