Traducción generada automáticamente
Hey DJ I Can't Dance (To that Music You're Playing)
Betty Boo
Hey DJ I Can't Dance (A esa música que estás tocando)
Hey DJ I Can't Dance (To that Music You're Playing)
No puedo bailar
I can't dance
A ese ritmo que has estado tocando
To that rhythm that you're been playing
Ese estilo se acabó
That style is over
Agotado y atting
Sold out and atting
Volviendo a la cita y, yo, ¿qué pasa?
Datting back and, yo, what's up?
Solíamos sacudirlo, ¿cómo te atreves?
We used to shake it up, how dare you
¿Alguna vez te importa jugar a esa basura?
Ever care to play that trash?
Será mejor que te prepares para irte
You better prepare to go away
No más tiempo para ese chat
No more til for that chat
Porque no puedo bailar para eso
Cos I can't dance for that
(coro)
(chorus)
No puedo bailar
I can't dance
A esa música que estás tocando
To that music you're playing
Detente, piénsalo sobre el ritmo que haces
Stop, think it over the rhythm that you do
No puedo bailar
I can't dance
A esa música que estás tocando
To that music you're playing
Será mejor que te recompongas
You better get yourself together
Será mejor que lo hagas pronto
You better do it soon
Necesito un ritmo
I need a rhythm
Para ser exagerado y golpeando
To be hype and thumping
Lo quiero caliente
I want it hot
Como si estuviera chupando de un
Like it's chugging from an over
Quiero bailar y moverme
I wanna be dancing and moving
Betty Boo en el micrófono y oing el negocio
Betty Boo on the mic and oing the business
Así que consíguese con esto
So get with this
Hacer esto en carne y hueso
Doing this in the flesh
Y no puedes resistirte
And you just can't resist
De manjar y salir todas las noches
From hosing and going out every night
Y Betty Boo está muy irritada
And Betty Boo's quite irritated
Estás despedido
You're terminated
Mi decisión está hecha, no se puede persuadir
My mind's made up, can't be persuaded
Le falta ese cierto empuje, que cierto pan
It lacks that certain push, that certain bread
He tenido suficiente, sí, quiero maldecir
I've had neough, yes, I want to cuss
Así que llévate tus ritmos crujientes contigo
So take your crusty beats with you
Y polvo, porque últimamente
And dust, cos lately
No has estado a punto de rasguños
You ain't been up to scratch
Y no puedo bailar para eso
And I can'y dance for that
(coro)
(chorus)
¡Boogie
Boogie
Vino a tu puerta, dijo que estabas ocupado
Came to your door, said you were busy
Tuviste una visita de tu tía Lizzy
You had a visit from your aunt Lizzy
Así que lo que hicimos
So what we did
¿Hemos pospuesto nuestra sesión de ritmo de drogas
Was we postponed our dope beat session
Hasta que voló a casa
Till she'd flown home
Así que pensé que lo haría yo sola
So I though I'd pratice all by myself
Pero me di cuenta de que me había ido
But I realised I'd left
Mi archivo de letras en tu estante
My lyrics file on your shelf
No podía creer en lo que encontré
I couldn't believe at what I found
Los vi a ti y a la tía Lizzy bajándose
Saw you and aunt Lizzy getting on down
No te imaginas lo que vi
You can't imagine at what i saw
No era la tía Olizzy, sino una tonta y barata
It wasn't aunt OLizzy but a cheap dumb broad
Esa fue la última gota, no tomaría más
That was the last straw, wouldn't take no more
Salió por la puerta, ¿para qué me quedo?
Walked out the door, what tould I stay for?
Mintió, pero nunca intentó más interesado
He lied, but never tried more interested
En un poco en el lado
In a bit on the side
Pero no importa, tengo cosas mejores que hacer
But never mind, I've got better things to do
Así que todos mis mejores deseos, de Betty Boo
So all my best wishes, from Betty Boo
(coro)
(chorus)
No puedo bailar
I can't dance
A esa música que estás tocando
To that music you're playing
(No puedo bailar, no, nena)
(I can't dance, no, baby)
Detente, piénsalo sobre el ritmo que haces
Stop, think it over the rhythm that you do
(No puedo bailar al ritmo que tú haces)
(I can't dance to the rhythm that you do)
No puedo bailar
I can't dance
A esa música que estás tocando
To that music that you're playing
(No puedo bailar, no, nena)
(I can't dance, no, baby)
Será mejor que te recompongas
You better get yourself together
Será mejor que lo hagas pronto
You better do it soon
No puedo bailar con eso
I can't dance to that
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Betty Boo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: