Social Call

Geselliges Treffen

Social Call

Ich bin zufällig an deiner Tür vorbeigekommenHappened to pass your doorway
Habe dir einen Anruf gegeben, das war'sGave you a buzz, that’s all
In letzter Zeit habe ich viel an dich gedacht,Lately I thought lots about you,
Also dachte ich, ich schau mal vorbei für ein geselliges TreffenSo I thought I’d pay a social call

Erinnerst du dich an die alten Zeiten,Do you recall the old days,
Wir hatten immer viel SpaßWe used to have a ball
Nicht, dass ich ohne dich einsam bin,Not that I’m lonesome without you
Ich dachte nur, ich schau mal vorbei für ein geselliges TreffenI just thought I’d pay a social call

Ich wollte sagen, es läuft alles ganz gutI thought I’d say things are just swell
Aber um die Wahrheit zu sagen,But to tell the truth
Es geht mir nicht so gutI haven’t been to well

Und falls du versuchen solltest, mich zu küssen,And if you should try to kiss me,
Verspreche ich, ich werde nicht zögernI promise I wont stall
Vielleicht kommen wir wieder zusammen,Maybe we’ll get back together
Beginnend mit diesem zufälligen,Starting from this incidental,
Elementaren, einfachen geselligen TreffenElemental, simple social call