Traducción generada automáticamente

Come Take Me
Betty Davis
Komm, nimm mich
Come Take Me
Komm mit mirCome with me
Nein, tu mir nicht weh, ohNo, don't hurt me, oh
Bitte brich mir jetzt nicht das HerzPlease don't break my heart now
Ich sage, du wirst es nicht, ich-ich sage, du wirst es nichtI say you won't, I-I say you won't
Rumpel mich, rumpel mich richtigRump me, rump me right just
Behandle mich, oh behandle mich freundlichTreat me, oh treat me kind
Sag, du wirst immer meinen Rhythmus mögenSay you'll always dig my rhythm
Tu nichts, um meinen Verstand durcheinanderzubringenDon't do nothing off to mess with my mind
Ich würde, ich würde zerbrechenI would, I would crumble
Ich würde, ich, ich würde kaputtgehenI would I, I would break
Ich könnte vielleicht nie, nieI might not ever, ever
Ah, oh, mich wieder so gut fühlenAh, oh, feel this good again
Und diese Augen, wen würden sie sehen wollen?And these eyes, who would they wanna see?
Und diese Arme, wen würden sie halten wollen?And these arms, who would they wanna hold?
Und dieser Mund von mir würde jetzt sehr trocken werdenAnd this mouth of mine would get very dry now
Und mein Körper, mein Körper müsste in der Kälte leben, aw!And my body, my body would have to live in cold, aw!
Ich würde immer deinen Rhythmus mögenI would always dig your rhythm
Ich verspreche, ich verspreche, ich werde dich gut behandelnI promise, I promise I'll treat you right
Ich würde dir niemals etwas antunI'd never ever do nothing off to you
Denn ich weiß, dass du mich brauchen würdest'Cause I know that you would need me
Und ich könnte nicht damit umgehen, dass ich meinen Verstand verliereAnd I couldn't handle that I'd lose my mind
Ich würde, ich würde verrückt werdenI would, I would go crazy
Ich würde, ich würde wahnsinnig werdenI would, I would go insane
Ich könnte vielleicht, oh, niemalsI might not, oh, never ever
So gut verliebt sein, so gut verliebt sein wiederFall in love, fall in love this good again
Und diese Augen, wen würden sie sehen wollen?And these eyes, who would they wanna see?
Und diese Hände, wen würden sie berühren wollen?And these hands, who would they wanna touch?
Und mein Körper, mein Körper wäre so einsam ohne dichAnd my body, my body would be so lonely for you
Und meinen Mund, meinen Mund würde ich einfach geschlossen halten, aw!And my mouth, my mouth I'd just keep it shut, aw!
Sag, du wirst immer mein Rhythmus seinSay you'll always be my rhythm
Sag, du wirst, sag, du wirst mir gut tunSay you will, say you will do me good
Tu mir niemals etwas anDon't you never ever do nothing off to me
Sag mir, dass du mich lieben wirst, wie du solltest, jetztTell me you're gonna love me like you should, right now
Komm mit mirCome with me
Komm mit mirCome with me
Ich werde immer deinen Rhythmus mögenI will always dig your rhythm
Ich werde, ich werde, ich werde dich freundlich behandelnI will, I will, I will treat you kind
Ich werde dir niemals etwas antunI'll never ever do nothing off to you
Denn ich weiß, dass du mich brauchen würdest'Cause I know that you would need me
Und ich würde meinen Verstand verlierenAnd I would lose my mind
Komm, flieg mich überall hinCome, fly me anywhere
Oh, überall hinOh, anywhere
Komm, nimm mich, ah, wenn du da bistCome, take me, ah, if you're there
Ah, wenn du da bistAh, if you’re there
Komm, probier mich, oh, überall hinCome, try me, oh, anywhere
Oh, überall hin, aw!Oh, anywhere, aw!
Ich würde immer deinen Rhythmus mögenI'd always I'd dig your rhythm
Ich sage, du wirst auch meinen Rhythmus mögenI say you will dig my rhythm too
Und vielleicht, Baby, vielleicht, vielleicht, vielleicht, vielleichtAnd maybe baby, maybe, maybe, maybe, maybe
Ah, wir können es zusammen schaffenAh, we can get it together
Wir können es zusammenhalten, nur du und ichWe can keep it together, just me and you
Komm, probier michCome, try me
Komm, mach michCome, make me
Komm, oh, probier michCome, oh, try me
Komm, nimm michCome, take me
Komm, ah, überall hinCome, ah, anywhere



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Betty Davis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: