Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55

I Need a Whole Lot Of Love

Betty Davis

Letra

Necesito un montón de amor

I Need a Whole Lot Of Love

Vivir bien es la mejor venganza(Living well is the best revenge)
Soy Scott Fitzgerald de vez en cuando(I am Scott Fitzgerald every now and then)

Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing
Más que un poco en mi camaAny more than just a bit out on my bed
Tengo un chico de la casa sirviendo mi croissantI gotta house boy serving my croissant
Y los Picassos cuelgan sobre mi cabezaAnd Picassos are hanging over my head
No, realmente no me gusta vivirNo, I really don't like living
Pero sí me gusta vivir bienBut I do like living well
Y finjo que todos mis elegantes amigosAnd I pretend all my elegant friends
Me ayudarían, ayudarían a mis rodillas temblorosas si caigoWould help me up, help my shaking knees if I fell

Necesito un montón de nada para entretenermeI need a whole lot of nothing to enterain me
Así puedo dormir por la nocheSo I can sleep at night
Un jacuzzi caliente, una película de BurmaA hot Jacuzzi, a Burma movie
Un verdadero neoyorquino, chicas sexysA real New Yorker, hot vixens
Sé que no soy muy intelectualYou know I'm not well intellectual
Pero tengo algunos seudointelectualesBut I have a few pseudo
Sé que he sido ricoYou know I have been rich
Mi espacio está en un lugarMy space is in a place
He sido un Americash o un chico griegoI've been an Americash or a Greek guys

Necesito un montón de nada solo para caminarI need a whole lot of nothing just to walk
Por la puerta de salidaAll through the call out door
Uso billetes de cien dólares para sonarme la narizI use hundred dollar bills to blow my nose
Los vuelvo a traer cuando me aburro de verdadI bring back around when I get real bored
Socializo con personas exitosas y personalesI socialize with successful and personal people
Mi forma de contar másMy way of counting more
La ilusión de poder los hace charlar durante horasThe illusion of power makes them chit-chat for hours
No los hago ver ridículos, son compañía cuando estoy soloI don't make'em look foolish, they're company when I'm lonely

Sin mencionar la atenciónNot to mention the attention
Duplico tus juramentos, soy un hip para ti allíI double your swears, I'm a hip for you there
Un divino, una decoración, hastiado, divinoA divine, a decor, jaded, divine

He dado a mi amante en el piso de mi limusinaI've been given my lover on my limousine floor
(Cuéntanos más, cuéntanos más, cuéntanos más, cuéntanos más)(Tell us more, tell us more, tell us more, tell us more)
He dado a mi amante en el piso de mi limusinaI've been given my lover on my limousine floor
Vivir bien es la mejor venganza(Living well is the best revenge)
Soy Scott Fitzgerald de vez en cuando(I am Scott Fitzgerald every now and then)

Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing
Para que no me quiten la coronaSo I won't be dimmed crown
Hojeo mis revistas, bailo mis regímenesI dine my magazines, I dance my regimes
Juego con mi nombre, canto y grito durante horasI play my name at lenght, I sing and holla for hours
No, no creo en rebajarmeNo, I don't believe in slummin'
Pero sí creo en engañarme a mí mismoBut I believe in fooling myself
¿Y a quién realmente le importa un comino?And whoever really doesn't give a damn?
Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing
Porque no hay nada másCause there's nothing else

Sin mencionar la atenciónNot to mention, the attention
Duplico tus juramentos, soy un hip para ti allíI double your swears, I'm a hip for you there
Un divino, una decoración, hastiado, divinoA divine, a decor, jaded, divine

He dado a mi amante en el piso de mi limusinaI've been given my lover on my limousine floor
(Cuéntanos más, cuéntanos más, cuéntanos más, cuéntanos más)(Tell us more, tell us more, tell us more, tell us more)
He dado a mi amante en el piso de mi limusinaI've been given my lover on my limousine floor

Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing
Oh, porque realmente no hay nada másOh, cause there's really nothing else
Necesito un montón, un montón de nadaI need a whole, whole lot of nothing
Creo, no creo en mí mismoI believe, I don't believe in myself
Necesito un montón, un montón de nadaI need a whole, whole lot of nothing
Hasta que pueda encontrar algo mástill I can find there's something else

Necesito un montón, un montón de nadaI need a whole, whole lot of nothing
Me excito, me excito engañándome a mí mismoI get off, I get a off on fooling myself
Necesito un montón, un montón de nadaI need a whole, whole lot of nothing
Oh, porque realmente no hay nada másOh, cause there's really nothing else

Necesito un montón, un montón de nadaI need a whole, whole lot of nothing
Oh, creo, creo, no creo en mí mismoOh, I believe, I believe, I don't believe in myself
Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing
Oh, porque realmente no hay nada másOh, cause there's really nothing else

Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing
Creo, creo que no creo en mí mismoI believe, I believe I don't believe in myself
Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing
Porque realmente no hay nada másCause there is really nothing else
Necesito un montón de nadaI need a whole lot of nothing


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Betty Davis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección