Somos así

Somos Assim

Somos así

Eu sou aquele que disse que era a feiaYo soy aquella que decían, era la fea
A pobre moça, mal vestidaLa pobrecita, la mal vestida
Que sonhava com algo maisLa que soñaba con algo más
Estou agora distintaYo soy ahora distinguida
Bonito, a executiva queBien parecida, la ejecutiva que
Mais do que um dá invejaA mas de uno envidia da

Com minhas amigas do quartelCon mis amigas del cuartel
Há sempre uma fofoca a flor da peleSiempre hay un chisme a flor de piel
Agora as meninas todas falam inglêsAhora las chicas todas hablan en inglés
E em matéria de amor, as coisas vãoY en los asuntos del amor, las cosas van
Muito melhor, às vezes pode terMucho mejor, puede que a veces haya
Alguma decepçãoAlguna decepción

Mas, na vida você tem que dar muita alegria.Pero a la vida hay que darle mucha alegría.
Neste mundo que é tão loucoEn este mundo que está muy loco así
Vivemos meu povo e eu.e se perguntaremVivimos mi gente yo y si preguntan
Como somos, eu vou lhe dizerComo somos, yo les diré:
Somos leais, original, sensacionalSomos leales, inigualables, sensacionales
Também pontual e charlatães, tambémTambién puntuales y charlatanes, también
Galantes, somos assim.!!Galanes ¡somos así!