1492

1492

1492

Si fueras Cristóbal ColónIf you were Chris Columbus
En 1492Back in 1492
América podría ser descubiertaAmerica might be discovered
Pero no por tiBut not by you

Nunca navegarías a través del marYou'd never sail across the sea
Para cambiar la geografía del mundoTo change the world's geography
Te quedarías justo ahíYou'd stay right there
Cerca de mí en 1492Close to me in 1492

Si fueras Paul RevereIf you were Paul Revere
Allá por 1776Way back in 1776
Un amor como el nuestro podríaA love like ours might
Poner al país en aprietosPut the country in a fix

Ese caballo tuyo seguiría atadoThat horse of yours would still be tied
Nunca harías ese paseo de medianocheYou'd never take that midnight ride
Estaría acurrucándome a tu lado en 1776I'd be cuddling by your side in 1776

Si yo fuera la Sra. BellIf I was Mrs. Bell
No necesitaríamos teléfono algunoWe'd need no telephone at all
Porque no puedo abrazarte, cariño'Cause I can't hug you, baby
En una llamada de larga distanciaOn a long distance call

Si yo fuera la Sra. FranklinIf I were Mrs. Franklin
Tirarías lejos tu cometaYou'd throw away your kite
Porque, oh, vaya'Cause my, oh, my
Cómo volarían las chispasHow the sparks would fly
Cuando te besara cada nocheWhen I kissed you every night

Si construyeras una nave espacialIf you should build a rocketship
Para volar por el azulTo fly up through the blue
Alguien más puede ser el pilotoSomeone else can be the pilot
No túNo, not you

No importa la época o el tiempoNo matter what the age or time
Sería tuya y serías míoI'd be yours and you'd be mine
En mil novecientos noventa y nueveIn nineteen hundred and ninety nine
O en 1492Or 1492

Si construyeras una nave espacialIf you should build a rocketship
Para volar por el azulTo fly up through the blue
Bueno, alguien más puede ser el pilotoWell, someone else can be the pilot
No túNo, not you

No importa la época o el tiempoNo matter what the age or time
Sería tuya y serías míoI'd be yours and you'd be mine
En mil novecientos noventa y nueveIn nineteen hundred and ninety nine
O en 1492Or 1492