The Hard Way

Aprendiendo a la mala

The Hard Way

¿Cómo sabes si un zapato no te quedaHow do you know a shoe don't fit
Si no lo pruebas?If you don't get to try it on?
Cambia de opinión hasta que encuentres el indicadoChange your mind till you find the one
¿Cómo sabes si lo hiciste bien?How do you know you got it right?
A menos que vayas y lo hagas malUnless you go and get it wrong
Veintitrés, ese era yo contigoTwenty-three, that was me with us

Pero aquí estás en un bar de aeropuertoBut here you are in an airport bar
¿Puedo aclarar el aire ya?Can I clear the air yet?
¿Hemos llegado allí ya?Have we made it there yet?
Amarte es lo que tuve que hacerLoving you is what I had to do
Hasta que tuve que alejarme porqueTill I had to walk away 'cause

Pensé que podía cambiarI thought that I could change
Pero tú y yo no estamos hechos de la misma maneraBut you and I aren't built the same
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way
Buscando la verdadWent lookin' for the truth
Encontré que encontrarme significaba perderteFound findin' me meant losin' you
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way

¿Recuerdas cuando tomamos el trenRemember when we took the train
Cien cuadras fuera de caminoA hundrеd blocks out of the way
Para poder hablar y que me acompañaras a casa?So we could talk and you could walk me homе
Me dijiste que podía esperar para siempreYou told me, I could take forever
Porque valía la pena la esperaBecause I was worth the wait
Eso era amor, lo arruiné, lo séThat was love, I fucked it up, I know

Pero aquí estamos en un bar de aeropuertoBut here we are at an airport bar
Riendo como solíamosLaughin' like we used to
Dios, realmente te extrañéGod, I really missed you
Hacerte daño casi me destrozó tambiénBreakin' you nearly broke me too
Ahora, todo lo que puedo decir esNow, all that I can say is

Pensé que podía cambiarI thought that I could change
Pero tú y yo no estamos hechos de la misma maneraBut you and I aren't built the same
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way
Buscando la verdadWent lookin' for the truth
Encontré que encontrarme significaba perderteFound findin' me meant losin' you
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way

Aprendiendo a la mala, sí, sí, sí, síThe hard way, yeah, yeah, yeah, yeah
Aprendiendo a la mala, sí, sí, sí, síThe hard way, yeah, yeah, yeah, yeah
Aprendiendo a la mala, sí, sí, sí, síThe hard way, yeah, yeah, yeah, yeah
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way

Pero aquí estás en un bar de aeropuertoBut here you are in an airport bar
¿Puedo aclarar el aire ya?Can I clear the air yet?
¿Hemos llegado allí ya?Have we made it there yet?
Amarte es lo que tuve que hacerLoving you is what I had to do
Hasta que tuve que alejarmeTill I had to walk away

Pensé que podía cambiarI thought that I could change
Pero tú y yo no estamos hechos de la misma maneraBut you and I aren't built the same
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way
Buscando la verdadWent lookin' for the truth
Encontré que encontrarme significaba perderteFound findin' me meant losin' you
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way

Aprendiendo a la mala, sí, sí, sí, síThe hard way, yeah, yeah, yeah, yeah
Aprendiendo a la mala, sí, sí, sí, síThe hard way, yeah, yeah, yeah, yeah
Aprendiendo a la mala, sí, sí, sí, síThe hard way, yeah, yeah, yeah, yeah
Lamento haber tenido que aprender a la malaI'm sorry that I had to learn the hard way