Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.112

Make me yours

Bettye Swann

Letra

Significado

Fais de moi le tien

Make me yours

Je n'ai jamais eu d'amour à moiI never had a love to call my own
J'étais sur le point d'abandonnerI was about to give up
Et puis tu es arrivéAnd then you came along

Rien que pour avoir ton doux baiserJust to have your tender kiss
Ça me fait frémir des jours et des joursThrills me for days and days
Je me fous de ce que les gens disentI don't care what nobody says
Je te veux pour toujoursI want you for always

Maintenant que je t'ai trouvéNow that I found you
Je veux rester près de toiI want to stay around
Alors fais de moi le tienSo make me yours
Fais de moi le tienMake me yours

Tu as déjà capturéYou already captured
Mon cœur et mon âmeMy heart and my soul
Maintenant je veux que tuNow I want you
Prennes le contrôle, ouaisTo take full control, yeah

J'ai besoin de l'amourI need the love
Que seul tu peux donnerThat only you can give
Si je ne peux pas l'avoirIf I can't have it
Je ne veux pas vivre, nonI don't want to live, no

Je n'ai jamais eu un amour si douxI never had a love so sweet
Je n'ai jamais pensé que je seraisI never thought I'd be
Assez chanceux pour te rencontrerLucky enough to meet

Un gars avec tous tes charmesA guy with all your charms
Pour me tenir dans des bras aimantsTo hold me with loving arms
Me faire sentir en sécurité et chaudMake me feel secure and warm
A fait battre mon cœurCaused my heart to run

Maintenant que je t'ai trouvéNow that I found you
Je veux rester près de toiI wanna stay around
Alors fais de moi le tienSo make me yours
Fais de moi le tienMake me yours

Ooh, maintenant que je t'ai trouvéOoh, now that I found you
Je veux rester près de toiI wanna stay around
Alors fais de moi le tienSo make me yours
Fais de moi le tienMake me yours

Prends-moi, bébéTake me, baby
Si tu veux que je soisIf you want me to be
Alors quoi que tu aies besoinSo whatever you need
Tu peux toujours le trouver en moiYou can always find in me

Ouais, aime-moi, bébéYeah, love me, baby
Et garde-moi à tes côtésAnd keep me by your side
Où que tu aillesWherever you go
J'irai et je serai satisfaitI'll go and be satisfied

Tous mes amisAll of my friends
Ont dit, fille, ne le fais pasSaid, girl, don't
Mais je sais ce dont j'ai besoinBut I know what I need
Et je sais ce que je veuxAnd I know what I want

Je veux être à toiI want to be yours
Tu es le seulYou're the only one
Et je te donneraiAnd I will give to you
Le bonheur en retourHappiness in return

Parce que ce dont tu as besoinBecause what you need
Bébé, je l'aiBaby, I've got it
Ce que tu asWhat you've got
Je suis juste fou de çaI'm just crazy about it

Si tu cherches un amourIf you're looking for a love
Dont tu ne te lasseras jamaisThat you'll never get tired of
Fais de moi le tien, fais de moi le tienMake me yours, make me yours

Bébé, fais de moi le tienBaby, make me yours
Pas juste pour un petit moment, bébéNot just for a little while, baby
Mais pour toujours, ma chérieBut forever, my darling
Fais de moi le tienMake me yours
Je veux être à toiI wanna be yours

Escrita por: Bettye Swann, Bettye Jean Champion. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bettye Swann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección