Bleeding Night

Noche Sangrienta

Bleeding Night

Algo falta.Something's missing.
Te has retirado.You've been withdrawn.
Sientes la prisa de la cuchilla al deslizarse, te envía hacia abajo.You feel the rush of the blade as it slips, sends you to down.
Te envía al éxtasis.Sends you to bliss.
Yo, corro desde cada rincón.I, i run from every corner.
Para encontrar esa noche sangrienta que parece que has encontrado.To find that bleeding night looks like you've found it.
La dejas sangrar y ¿por qué? No por amor.You let it bleed and just for what? not love.
No por vida, sino por nuestra simpatía deberías haberlo hecho. Deberías haberlo hecho ya.Not life, but for our sympathy you should have done it. done it by now.
Así que finalmente has obtenido lo que mereces.So now finally you've gotten what you deserve.
Así que retírate al cajón de la cocina, toma el cuchillo más afilado y disfruta.So retire to the kitchen drawer, grab the sharpest knife and enjoy.
Tras puertas cerradas y bajo la vida abierta la dejas sangrar y ¿por qué? ¿por qué?Behind closed doors and under open life you let it bleed and for what? for what?
Porque cada momento que pasas allí acostado.Because every moment you spend lying there.
Es otro momento desperdiciadoIs another moment wasted
(corres) (corres y te escondes)(you run) (run and hide)
(te escondes de la noche sangrienta)(run and hide from the bleeding night)
Cada momento que pasas acostado en tu propio remordimiento.Every moment that you spend lying in your own remorse.
Es otro momento desperdiciado (siento la prisa de la cuchilla)Is another moment wasted (i feel the rush of the blade)