Going Nowhere

Sin ir a ninguna parte

Going Nowhere

Conciencia abandona la razónConscience vacates reason
Juicio acepta traiciónJudgment accepts treason
Traicionar, arruinar, destruirBetray, ruin, destroy
Sentimientos, no puedo disfrutarFeelings, cannot enjoy

Sentidos fallanSenses fail
Ciegos revelanBlinds reveal
Sombras caenShadows fall
Engañan a todosDeceive all

Sin ir a ninguna parteGoing nowhere
Extendiendo la mano hacia la mareaReaching out into the tide
¿Esperando qué?Waiting for what?
Ahogándote en tu orgullo tontoDrowning in your foolish pride

Hirviendo, detestando, trastornadoSeething, loathing, deranged
Cada día siempre igualEach day always the same
Me estoy consumiendoI am wasting away
Nunca aprovechando el díaNever seizing the day

Sentidos fallanSenses fail
Ciegos revelanBlinds reveal
Sombras caenShadows fall
Engañan a todosDeceive all

Sin ir a ninguna parteGoing nowhere
Extendiendo la mano hacia la mareaReaching out into the tide
¿Esperando qué?Waiting for what?
Ahogándote en tu orgullo tontoDrowning in your foolish pride
Sin ir a ninguna parteGoing nowhere
Reflejando todo menos lo que hay dentroMirror all but what's inside
Sin vuelta atrás, puedes despedirte de tu vidaNo turning back, you can kiss your life goodbye

Sin ir a ninguna parteGoing nowhere
Extendiendo la mano hacia la mareaReaching out into the tide
¿Esperando qué?Waiting for what?
Ahogándote en tu orgullo tontoDrowning in your foolish pride

Sin ir a ninguna parteGoing nowhere
Esta carga es demasiado pesadaThis burden is too much to bear
Nadie dijo queNo one said that
Nadie dijo que la vida sería justaNo one said that life would be fair