The Blue Nowhere

Het Blauwe Nergens

The Blue Nowhere

Was de onschuldige nacht nietDon’t wash the innocent night
Zijn vuil maakt dit huis schoonIts dirt cleansed this home
De verpletterende schittering, opent vaak het blauwe nergensThe crushing glare, often opens up the blue nowhere

Deze deur gaat eindelijk openThis door finally opens
We gaan niet naar huisWe aren’t going home
Mijn vage ogen zoekenMy blurry eyes are seeking
Een innerlijke stem brengt hoop voortAn inner voice gives birth to hope

Dwaal alleenWander alone
Vastgehouden door onszelfHeld by our own
Tijd is de chemieTime is the chemical
ZoekendSearching
Verloren en synthetischLost and synthetic

Wanneer we het zienWhen we see it
Wanneer we het voelenWhen we feel it
EvenwichtEquilibrium

Reik niet naar deze gedachteDon’t reach this notion
Een wezen dwaalt nog rondA creature still roams
Horizonten komen nooit tot we dood en verdwenen zijnHorizons never come until we’re dead and gone

Dwaal alleenWander alone
Vastgehouden door onszelfHeld by our own
Tijd is de chemieTime is the chemical
ZoekendSearching
Verloren en synthetischLost and synthetic

Fragiele wereldse visies strelen onsFragile worldly visions caress us
Wanneer we het zienWhen we see it
Wanneer we het voelenWhen we feel it
Wanneer het opentWhen it opens
EvenwichtEquilibrium

Dwaal alleenWander alone
Vastgehouden door onszelfHeld by our own
Tijd is de chemieTime is the chemical
ZoekendSearching
Verloren en synthetischLost and synthetic

Fragiele wereldse visies strelen onsFragile worldly visions caress us
Teder en brandendTender and scorching