The Blue Nowhere

El Azul Infinito

The Blue Nowhere

No laves la noche inocenteDon’t wash the innocent night
Su suciedad limpió este hogarIts dirt cleansed this home
El deslumbrante brillo, a menudo abre el azul infinitoThe crushing glare, often opens up the blue nowhere

Esta puerta finalmente se abreThis door finally opens
No vamos a casaWe aren’t going home
Mis ojos borrosos están buscandoMy blurry eyes are seeking
Una voz interna da a luz a la esperanzaAn inner voice gives birth to hope

Vaga soloWander alone
Sostenido por lo nuestroHeld by our own
El tiempo es el químicoTime is the chemical
BuscandoSearching
Perdido y sintéticoLost and synthetic

Cuando lo vemosWhen we see it
Cuando lo sentimosWhen we feel it
EquilibrioEquilibrium

No alcances esta nociónDon’t reach this notion
Una criatura aún vagaA creature still roams
Los horizontes nunca llegan hasta que estamos muertos y desaparecidosHorizons never come until we’re dead and gone

Vaga soloWander alone
Sostenido por lo nuestroHeld by our own
El tiempo es el químicoTime is the chemical
BuscandoSearching
Perdido y sintéticoLost and synthetic

Visiones frágiles del mundo nos acaricianFragile worldly visions caress us
Cuando lo vemosWhen we see it
Cuando lo sentimosWhen we feel it
Cuando se abreWhen it opens
EquilibrioEquilibrium

Vaga soloWander alone
Sostenido por lo nuestroHeld by our own
El tiempo es el químicoTime is the chemical
BuscandoSearching
Perdido y sintéticoLost and synthetic

Visiones frágiles del mundo nos acaricianFragile worldly visions caress us
Tiernas y abrasadorasTender and scorching