The Grid

La cuadrícula

The Grid

Inhale, lo tomamos todo en
Inhale, we take it all in
Molde manos indiscretas, inhala
Prying hands mold, inhale
Las manos indiscretas sostienen
Prying hands hold
Te formamos, nunca lo sabrás
We shape you, you'll never know
Distintos gritos de ayuda llover sobre nuestro vicio
Distinct cries for help rain down on our vice
El dispositivo en el interior
The device inside
Mano indiscretas se vuelven viejos
Prying hand become old
Renacimiento
Rebirth

Inhale, lo tomamos todo en
Inhale, we take it all in
Molde manos moribundas, inhala
Dying hands mold, inhale
Las manos moribundas sostienen
Dying hands hold
Si te rompemos, nunca lo sabrás
We break you, you'll never know
Distintos gritos para ayudar a llover
Distinct cries for help rain down

No juzgue lo que hacemos, juzgue lo que alimentamos
Judge not what we do, judge what we feed
Transformación mental
Mental transformation
Nos hemos convertido en su memoria
We have become their memory

Retrocede y siente el sol
Step back and feel the sun
Retrocede y toca el extremo
Step back and touch the end
Estamos juntos en esto
We are in this together

Millones en círculos
Millions circling

No juzgue lo que hacemos, juzgue lo que alimentamos
Judge not what we do, judge what we feed
La culpa rodea, empujamos por una vida perfecta
Guilt surrounds, we pushed for a perfect life
Te abrazamos y te dejamos ahogarte
We held you under and let you drown

Sumergirse lentamente, conviértase en su verdadero yo
Slowly submerge, become your true self
Lluvia en nuestro vicio, el dispositivo en el interior
Rain down on our vice, the device inside
Las manos indiscretas se vuelven viejas
Prying hands become old
Renacimiento
Rebirth

No juzgue lo que hacemos, juzgue lo que alimentamos
Judge not what we do, judge what we feed
Transformación mental
Mental transformation
Nos hemos convertido en su memoria
We have become their memory

La luna se desliza más allá de la costa
The moon slides past the shoreline
Su carmesí brilla vive en
Its crimson glows lives on

Por favor, no me esperes despierta
Please don't wait up for me
Por fin he cerrado la puerta
I've finally locked the door
Por favor, no me esperes despierta
Please don't wait up for me
Ahora puedo seguir adelante
I can now move on