Words

Palabras

Words

Esta noche, esta noche igual que las demásThis night, this night just like the rest
estos mismos pensamientos corriendo por mi cabezathese same thoughts running through my head
La misma frase imprudente con un rostro diferenteThe same reckless phrase with a different face
Dicen, dicen que soy inútilThey say, they say that I am worthless
Pero no estoy escuchandoBut I'm not listening
Lo juro, y aún asíI swear, and yet
Giran y giran como un disco ahoraRound round they spin like a record now
Mismas falsas esperanzas construidas para ser destrozadasSame false hopes built to be broke down
una y otra vezaround and around
Estoy cayendo, otra vezI'm falling down, again

Palos y piedrasSticks and stones
pueden romper mis huesosmay break my bones
tus palabras seguramente matanyour words they surely kill
seguramente matanthey surely kill

Esto se siente igualThis feels the same
complicaciones en diferentes situacionescomplications in different situations
Estoy esperando por amorI am holding out for love
¿Vale la penaIs it worth it
morir un poco cada díato die a little each day
todo por una gracia invisible?all for unseen grace

Palos y piedrasSticks and stones
pueden romper mis huesosmay break my bones
tus palabras seguramente matanyour words they surely kill
(destinadas a ser destrozadas)(meant to be broke down)
seguramente matansurely kill
tus palabras se están desmoronando ahorayour words are breaking down now

DiríaI would say
De dónde vengo a dónde estoyWhere I've been to where I am
Vale la penaIt is worth it
Su graciaHis grace
Cuando todo lo demás desapareceWhen all else fades
Puedes verloYou can see it
Su rostroHis face
Así que ahora...So now...

giran y giran como un disco ahoraround round they spin like a record now
mismas falsas esperanzas destinadas a ser destrozadassame false hopes meant to be broke

Estos pensamientos estaban destinados a ser destrozadosThese thoughts were meant to be broke down

Todo es por esperanza otra vezIt's all for hope again