No Es Igual

Het Is Niet Hetzelfde

No Es Igual

Ik weet dat je gaat zeggen dat ik psycho ben, maar het voelt slechtSé que dirás que me puse psycho, pero se siente mal
Dat het jouw lippen zijn, maar je kussen smaken niet meer hetzelfdeQue son tus mismo' labio', pero tus beso' no me saben igual
Ik probeer en probeer, maar ik kom er niet overheen, ik zette je altijd eerstYo trato y trato y no lo supero que siempre te puse primero
En na wat je deed, heb ik je vergeven, maar je hebt mijn hoofd verknaldY despué' de lo que hiciste te perdoné, pero la mente me jodiste

En nu, als het mijn beurt is, voelt het niet meer hetzelfdeY ahora cuando me toca', ya no se siente igual
Ik kan niet helpen denken aan jouw mond die over zijn lichaam gaatEs que no puedo evitar pensar en tu boca recorriendo su cuerpo
Jouw heupen bij elke bewegingTus cadera' en cada movimiento
En hoewel ik kon vergeven, kost het me veel om te vergetenY aunque pude perdonar, mucho me cuesta olvidar
En hoe vergeet ik dat je deed wat je met mij doet?¿Y cómo olvido que le hacía' lo que hace' conmigo?

En soms neem ik wat om te vergeten wat ik voelY a vece' tomo pa' olvidar lo que se siente
Wie met jou droomde, slaapt door jou niet meerQuien soñaba contigo por tu culpa ya no duerme
Jouw bedrog was de grootste angst op mijn lijstTu engaño era el miedo más grande de mi lista
Ik weet niet of ik van je hou of dat ik een masochist benNo sé si es que te quiero o es que soy masoquista
Ik ben bij je met de angst dat je er nog steeds over nadenktYo estoy contigo con el miedo que le piense' todavía
Als ik jouw liefde niet verloor, verloor ik de liefde die ik voor mezelf hadSi no perdí tu amor, perdí el amor que me tenía
Er is nog maar weinig over van wat er vroeger wasQueda muy poco de lo que antes había
En ik voel dat het niet meer voelt zoals het vroeger voeldeY siento que no se siente como antes se sentía

Het hart vergeeft en de geest vergeet nietEl cora perdona y la mente no olvida
Wie weinig zorgt, waardeert weinigQue valora poco el que poco cuida
En als je zorgt, ga je niet vreemdY si cuida, no come por fuera
Want wie het vertrouwen breekt, is moeilijk te herstellenPorque quien rompe la confianza, difícil la recupera

En nu, als het mijn beurt is, voelt het niet meer hetzelfdeY ahora cuando me toca', ya no se siente igual
Ik kan niet helpen denken aan jouw mond die over zijn lichaam gaatEs que no puedo evitar pensar en tu boca recorriendo su cuerpo
Jouw heupen bij elke bewegingTus cadera' en cada movimiento
En hoewel ik kon vergeven, kost het me veel om te vergetenY aunque pude perdonar, mucho me cuesta olvidar
En hoe vergeet ik dat je deed wat je met mij doet? (Wat je met mij doet)¿Y cómo olvido que le hacía' lo que hace' conmigo? (Lo que hace conmigo)
En nu, als het mijn beurt is, voelt het niet meer hetzelfde (Het voelt niet hetzelfde)Y es que ahora cuando me toca', ya no se siente igual (No se siente igual)
Ik kan niet helpen denken aan jouw mond die over zijn lichaam gaatEs que no puedo evitar pensar en tu boca recorriendo su cuerpo
Jouw heupen bij elke beweging (Bij elke beweging)Tus cadera' en cada movimiento (En cada movimiento)
En hoewel ik kon vergeven, kost het me veel om te vergetenY aunque pude perdonar, mucho me cuesta olvidar
En hoe vergeet ik dat je deed wat je met mij doet?¿Y cómo olvido que le hacía' lo que hace' conmigo?

(Het hart vergeeft en de geest vergeet niet)(El cora perdona y la mente no olvida)
SchatjeBebé
Betzabeth, ja, jaBetzabeth, yeah, yeah
In de teksten, in de teksten: IbrainIn the lyric', in the lyric': Ibrain
Op de beat: IsaacOn the beat: Isaac
(Het hart vergeeft en de geest vergeet niet(El cora perdona y la mente no olvida
Wie weinig zorgt, waardeert weinigQue valora poco el que poco cuida
En als je zorgt, ga je niet vreemdY si cuida, no come por fuera
Want wie het vertrouwen breekt, is moeilijk te herstellen)Porque quien rompe la confianza, difícil la recupera)