Landslide Baby

Deslizamiento, Bebé

Landslide Baby

Ahora bebé dice que la estoy destrozandoNow baby says i'm tearing her down
Hombro con hombroShoulder to shoulder
La sostengo demasiado suavementeI hold her too lightly
Y bebé dice,And baby says,
"Bebé, tu beso no hace nada""baby, your kiss don't do anything"

Oh dulzura, todo lo que necesito es un subidónOh sweetness, all i need is a high
Es viejo, está frío y ya no es doradoIt's old and it's cold and it's no longer golden
Y bebé dice,And baby says,
"Bebé, tienes razón, pero eso no es excusa""baby you're right, but that's no excuse"

Y mi bebé dice,And my baby says,
"Es mentira, es una excusa y sé que sabes que sé por qué"it's a lie, it's a cop-out and i know you know i know why
No lo intentarás, porque tienes miedo y eres débilYou won't try, cause you're scared and you're weak
Y no te importa un carajo de míAnd you don't give a fuck about me
Y creo que te odias a ti mismoAnd i do believe that you hate yourself
Y sabía que nunca te quedarías para siempreAnd i knew you'd never stay forever
Manteniéndote firme, haciendo canciones para míHolding it together, making songs for me
Y está bien, el para siempre está de tu ladoAnd all right, forevers on your side
Oh, es solo cuestión de tiempoOh it's only time
Es más largo de lo que piensas"It's longer than you think."

Y bebé dice, "esta casa era un hogarAnd baby says, "this house was a home
Está desgastado y rasgadoIt's worn and it's torn
Y solo guarda tu fantasma"And it holds only your ghost."
Y bebé dice,And baby says,
"Bebé, estás maldito, ¿por qué no puedes verlo?""baby you're cursed, oh why can't you see?"
Oh dulzura, todo lo que necesito es una nueva cabezaOh sweetness, all i need is a brand new head
Clara sin miedos y solo conoce tu nombreClear without fears and it knows only your name
Y bebé dice,And baby says,
"Bebé, tienes razón pero nunca ganas""baby you're right but you never win."

Y mi bebé dice,And my baby says,
"Es mentira, es una excusa y sé que sabes que sé por qué"it's a lie, it's a cop-out and i know you know i know why
No lo intentarás, porque tienes miedo y eres débilYou won't try, cause you're scared and you're weak
Y no te importa un carajo de míAnd you don't give a fuck about me
Y creo que te odias a ti mismoAnd i do believe that you hate yourself
Y sabía que nunca te quedarías para siempreAnd i knew you'd never stay forever
Manteniéndote firme, haciendo canciones para míHolding it together, making songs for me
Y está bien, el para siempre está de tu ladoAnd all right forevers on your side
Oh, es solo cuestión de tiempoOh it's only time
Es más largo de lo que piensasIt's longer than you think.

"Y sabía que nunca te quedarías para siempre"and i knew you'd never stay forever
Manteniéndote firme, haciendo canciones para míHolding it together, making songs for me
Y está bien, el para siempre está de tu ladoAnd all right, forever's on your side
Oh, es solo cuestión de tiempoOh it's only time
Es más largo de lo que piensas."It's longer than you think."

Y ella dice, "es una excusa y sé que sabes que séAnd she says, "it's a cop-out and i know you know i know
(sé que sabes, sé que sabes)"(i know you know, i know you know)"