Traducción generada automáticamente
Popular Mechanics For Lovers
Beulah
Mecánica Popular Para Amantes
Popular Mechanics For Lovers
Sé que él te deja sin aliento.I know he knocks you off your feet.
Eres tan amarga, piensas que él es dulce.You're so bitter, you think he's sweet.
Bueno, él no es para ti, lo juro.Well, he's wrong for you, I swear.
¿Olvidaste leer el guion?Did you forget to read the script?
Nunca hubo un papel para él.There was never a role for him.
Siempre fuimos tú y yo. Solo yo.It was always you and me. Just me.
La Mecánica Popular para Corazones Rotos podría ayudarme ahora.Popular Mechanics for Broken Hearts could help me now.
Sé que nunca sentiste romance,I know you never felt romance,
y siempre nos faltó suspenso.and we always lacked suspense.
Pero puedo editar esas partes.But I can edit those parts out.
Nunca te hice sentir completa.I never made you feel complete.
Soy una falla bajo tus pies.I'm a fault line beneath your feet.
Nunca te haría caer, tan bajo.I would never bring you down, so down.
La Mecánica Popular para Corazones Rotos podría ayudarme ahora.Popular Mechanics for Broken Hearts could help me now.
Solo porque él también te ama,Just because he loves you too,
nunca tomaría una bala por ti.he wouldn't ever take a bullet for you.
No creas ni una palabra de lo que dice.Don't believe a word he says.
Nunca se cortaría el corazón por ti.He wouldn't ever cut his heart out for you.
Escuché que te escribió una canción, ¿y qué?I heard he wrote you a song, but so what?
Alguien escribió sesenta y nueve, y uno no es suficiente.Some guy wrote sixty-nine, and one just ain't enough.
Y no tiene sentido ni siquiera intentarlo.And there's no sense even trying.
Sé, porque he estadoI know, cause I've been
intentándolo todo el tiempo para encontrar la canción que te haría mía.trying all the time to find the song that would make you mine.
Pero todo lo que encuentro, mi amor, son clichés que no riman.But all I ever find, my love, are clichés that don't rhyme.
La Mecánica Popular para Corazones Rotos podría ayudarme ahora.Popular Mechanics for Broken Hearts could help me now.
Solo porque él también te ama,Just because he loves you too,
nunca tomaría una bala por ti.he wouldn't ever take a bullet for you.
No creas ni una palabra de lo que dice.Don't believe a word he says.
Nunca se cortaría el corazón por ti.He wouldn't ever cut his heart out for you.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beulah y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: