Dr. Dor

Dr. Dor

Dr. Dor

Alucinando, drama y dineroFlipando, flipando drama e grana
Enfermo, mente insanaAdoecido, mente insana
Mutilando mi propio cuerpo para ser justo con el almaMutilando o próprio corpo pra ser justo com a alma
Transformando el dolor en verso solo para ver si encuentro la calmaTransmutando a dor em verso só pra ver se encontro a calma
Al director de este teatro le dedico un aplausoAo diretor desse teatro dedico salva de palmas

Saludo a los enloquecidosSalve aos enlouquecidos
Di voz a mis sentidosDei a voz aos meus sentidos
Escucho las voces sin sentidoOuço as vozes sem sentido
Soy solo otro sensitivo que muestra la verdad crudaSou só outro sensitivo que mostra a verdade crua
Desnudo, pisé en la lunaDespido pisei na lua
Viviendo mi lucha, no pude luchar la tuyaVivendo a minha luta não pude lutar a tua

Y ahora que el sol se ha ido, ¿quién calmará el dolor?E agora que o sol se foi, quem irá afagar a dor?
¿Qué vendrá después?O que virá depois?
El ardor del amor aflora el dolorArdor do amor aflora a dor
Enfermo de mis propios demoniosDoente dos próprios demônios
Hoy soy mi propio doctor, medicándome incluso en los sueñosHoje eu sou o meu doutor, me medicando até nos sonhos

Pon los planes sobre la mesaPonha os planos sobre a mesa
Háblame de la certeza antes de que todo entristezca y seamos incertidumbreMe fale sobre a certeza antes que tudo entristeça e sejamos incerteza
Antes de que no haya cura, al igual que mi locuraAntes que não tenha cura assim como a minha loucura
Sin sol, la luna no brillaSem o sol não brilha a lua
Sin tu luz, no veo la curaSem sua luz não vejo a cura

Vuelvo de entre los muertos como tu JesúsVolto dos mortos feito teu Jesus
Esas pastillas en el refresco, sabes que fui yo quien las pusoEssas pill no refri, sabe eu quem pus
Estaba quebrado pero siempre tuve el sauceTava quebrado mas sempre tive o sauce
Enseñé a los chicos a fumar tal vezEnsinei a gurizada a fumar um talvis

Nunca olvidé la maldita del mercadoNunca esqueci a porra do mercado
Pero hoy gano dinero cada vez que habloMas hoje eu faço grana sempre que eu falo
Solo Dios sabe que estoy alucinando, ¿qué?Só deus sabe eu tô flipando o que
Sabio estilo, coronadoSábio Jeito, coroado
En otra vida, un extraterrestreEm outra vida um ET

No sé en qué planeta estoyNão sei nem que planeta eu tô
Pero siempre hay una oportunidad de conocer a tu doctorMas sempre tem a chance de eu conhecer o teu doutor
Siempre me río cuando veo las sílicasSempre me rindo quando vejo as silica
Nunca corrí de nada, excepto de la policíaNunca corri de nada a não ser da polícia