Mama Used To Say

Mamá solía decir

Mama Used To Say

Un pequeño niño una vez preguntó cuándo creceréSaid a small boy once asked when will I grow up
Cuándo veré lo que ven los adultosWhen will I see what grown-ups do see
En su lucha por madurarIn his fight to come of age
Actuará como si fuera mayorHe will act an older age
Ser reconocido es cuando no estoy desenmascaradoTo be recognized is when I'm not unmasked

Y mamá solía decir tómate tu tiempo, jovenAnd mama used to say take your time young man
Y mamá solía decir no te apresures por envejecerAnd mama used to say don't you rush to get old
Y mamá solía decir tómalo con calmaAnd mama used to say take it in your stride
Y mamá solía decir vive tu vida, vívelaAnd mama used to say live your life live it

A medida que pasaban los añosAs the years went rushing by
Reduciría su edadHe would cut down on his age
Le contaría a su chica cómo solía ser, síHe would tell his girl of how it used to be yeah
Cómo su mamá fallecióHow his mommy passed away
Pero estas líneas ella diríaBut these lines she would say
Y en ese momento él no podía entenderAnd at that time he couldn't understand

Y mamá solía decir tómate tu tiempo, jovenAnd mama used to say take your time young man
Y mamá solía decir no te apresures por envejecerAnd mama used to say don't you rush to get old
Y mamá solía decir tómalo con calmaAnd mama used to say take it in your stride
Y mamá solía decir vive tu vida, escuchaAnd mama used to say live your life listen

Eres joven, tan joven, no te detengasYou're young, so young, don't hold on back
Haz lo que quieras hacerJust do what you want to do
Ahora es el momento para que te esfuercesNow is the time for you to strive
Para que mejores en lo que estás haciendo, ohFor you to get better at what you are doing oh
Para contenerlo ahora, escucha a tu mamá, chicoTo hold it back now listen to your mama boy

Como un pequeño niño una vez preguntó cuándo creceréAs a small boy once asked when will I grow up
Cuándo veré lo que ven los adultosWhen will I see what grown-ups do see
En su lucha por madurarIn his fight to come of age
Actuaría como si fuera mayorHe would act an older age
Ser reconocido es cuando no estoy desenmascaradoTo be recognized is when I'm not unmasked

Y mamá solía decir tómate tu tiempo, jovenAnd mama used to say take your time young man
Y mamá solía decir no te apresures por envejecerAnd mama used to say don't you rush to get old
Y mamá solía decir tómalo con calmaAnd mama used to say take it in your stride
Mamá solía decir vive tu vidaMama used to say live your life

Y mamá solía decir tómate tu tiempo, jovenAnd mama used to say take your time young man
Y mamá solía decir no te apresures por envejecerAnd mama used to say don't you rush to get old
Y mamá solía decir tómalo con calmaAnd mama used to say take it in your stride
Y mamá solía decir vive tu vidaAnd mama used to say live your life

Y mamá solía decir tómate tu tiempo, jovenAnd mama used to say take your time young man
Y mamá solía decir no te apresures por envejecerAnd mama used to say don't you rush to get old
Y mamá solía decir tómalo con calmaAnd mama used to say take it in your stride
Y mamá solía decir vive tu vida, vive tu vidaAnd mama used to say live your life, live your life

Y mamá solía decir tómate tu tiempo, tómate tu tiempo, jovenAnd mama used to say take your time, take your time young man
Y mamá solía decir no te apresures, no te apresures por envejecerAnd mama used to say don't you rush, don't you rush to get old
Y mamá solía decir tómalo con calmaAnd mama used to say take it in your stride
Y mamá solía decir vive tu vida, vive tu vidaAnd mama used to say live your life, live your life