No Man's Land

Tierra de Nadie

No Man's Land

cambiando de canal, intentando engañar mis sentimientos,surfing channels, try to fool my feelings,
es como si aún resistieran esos pequeños demoniosit's like they're still resisting those little demons
intentando dejarlo pero siguen reproduciéndose una y otra veztry to leave it but they keep on playing over again
estas cuatro paredes, comparten mis conversacionesthese four walls, share my conversations
quisiera poder contarle a alguien pero mi voz se quiebrawish I could tell someone but my voice keeps breaking
así que te guardé, aún vives gratis en mi cerebro, enso I saved you still living rent free in my brain, in
mi cerebromy brain

estribillochorus
Estoy diciendo que no puedo seguir adelante,I'm saying I can't move on,
titubeando, aferrándome,Stumbling round, hanging on,
pero saliendo, tierra de nadie, tierra de nadieBut going out, no mans, no mans land

La gente dice mantén la cabeza en alto,People say keep your head up,
mira el sol salirwatch the sun rising
todos tienen grandes consejos para míeverybody has big advice for me
pero todo lo que quiero saber esbut all I want to know is
qué diablos salió malwhat the hell went wrong
oh qué salió maloh what went wrong

estribillochorus
Estoy diciendo que no puedo seguir adelante,I'm saying I can't move on,
titubeando, aferrándome,stumbling round, hanging on,
pero saliendo, tierra de nadie, tierra de nadiebut going out, no mans, no mans land

tierra de nadie, tierra de nadieno mans no mans land
pero no me levantaré para empezar de nuevobut I won't rise to start again
no tengo dudasI have no doubt
pero simplemente no sé cuándobut I just don't know when
a veces puedo cambiar cualquier cosasometimes I can change anything
pero luego de nuevobut then again

Estoy diciendo que no puedo seguir adelante,I'm saying I can't move on,
titubeando, aferrándome,stumbling round, hanging on,
pero saliendo, tierra de nadie, tierra de nadiebut going out, no mans, no mans

ves que no puedo seguir adelante,you see I can't move on,
titubeando, aferrándome,stumbling round, hanging on,
pero saliendo, tierra de nadie, tierra de nadiebut going out, no mans, no mans land