Hymn (힘) (feat. Son Simba)

Himno (힘) (feat. Son Simba)

Hymn (힘) (feat. Son Simba)

GRAY
GRAY
GRAY

La vida escupe mi Amén, ah
삶이 뱉어 나의 Amen, ah
salmi baeteo naui Amen, ah
Mi boca llena de alabanzas, ah
찬송이 가득 내 입은, ah
chansong-i gadeuk nae ibeun, ah
El espíritu del Padre ha venido a mí
아버지 영이 내게 임했네
abeoji yeong-i naege imhaenne
El creador, mi fuerza, ah
창조주 바로 내 힘, ah
changjoju baro nae him, ah
Soy un pecador vestido de la fuerza del Señor
주의 힘 쫙 빼입은 죄인 중의 나란 죄인의 이름
juui him jjwak ppaeibeun joein jung-ui naran joeinui ireum
La razón de mi nueva existencia es el poder de Yahvé, ah
야훼의 능이 쬐임으로 새로이 된 존재의 이유는, ah
yahwe-ui neung-i jjoeimeuro saeroi doen jonjae-ui iyuneun, ah
Jehová Jireh, Emanuel, en sus múltiples formas
여호와이레 임마누엘, 그의 여러 모습이
yeohowaire immanuel, geuui yeoreo moseubi
Se manifiesta en cada paso que doy
내가 걸어 다닌 길에 발자국마다 거룩히 드러나
naega georeo danin gire baljagungmada georuki deureona
El poder y la gloria de su reino
그의 나라 권세와 영광이 아버지께
geuui nara gwonsewa yeonggwang-i abeojikke
Regresan a Él, eso es todo, lo demás es mentira, ay
돌아가는 것, 그것뿐, 나머지는 다 거짓 돼, ay
doraganeun geot, geugeotppun, nameojineun da geojit dwae, ay
Mi voz se convierte en la trompeta del cielo
내 목소린 천국의 나팔이 돼버리네
nae moksorin cheon-gugui napari dwaebeorine
Despierta tu sueño en la calle de mi Dios
나의 하나님의 거리에서 네 잠이 깨워지게
naui hananimui georieseo ne jami kkaewojige
Clamo y mi copa se llena
외치니 내 빈잔이 채워지네
oechini nae binjani chaewojine
Aunque mis días no vayan como planeé
나의 세월이 계획대로 아니 돼 버린대도
naui sewori gyehoekdaero ani dwae beorindaedo
Espero que lo que venga sea mucho más grande, que sea mío
그 이상이 내 먼 미래 가득하길 바라야지 내 것이 돼
geu isang-i nae meon mirae gadeukagil barayaji nae geosi dwae
He resucitado, como hijo del Padre
살아 난, 아버지 아들로
sara nan, abeoji adeullo
Todo fue creado por Él
만물이 그로 말미암아 모두 지은 바 되었고
manmuri geuro malmiama modu jieun ba doe-eotgo
Nada en el universo, ah
우주에 지은 것이 단 하나도, ah
ujue jieun geosi dan hanado, ah
Se hizo sin Él
그가 없이는 된 것이 없다
geuga eopsineun doen geosi eopda
Confío en Él y su fuerza es mía
그를 믿고 있고 그의 힘은 내 것이었다
geureul mitgo itgo geuui himeun nae geosieotda

Caminamos con Él, mis pasos se han vuelto
We walkin' with Him, 걸음이 됐네 난
We walkin' with Him, georeumi dwaenne nan
Una fuerza viva, seré un poder
살아 있는 힘, 권능이 될 게 난
sara inneun him, gwonneung-i doel ge nan
Cantando este himno, me convierto en voz
Singing this Hymn, 목소리가 되어 난
Singing this Hymn, moksoriga doe-eo nan
En la luz de Él, mi corazón se postra
그의 빛 한가운데에 낮게 엎드려진 내 마음
geuui bit han-gaunde-e natge eopdeuryeojin nae ma-eum
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, deseo que su fuerza sea yo
Lord, 그의 힘이 내가 될 수 있기를 원해
Lord, geuui himi naega doel su itgireul wonhae

Ahora proclamo, esta es mi existencia, el poder de Jehová, uh
지금 선포해, 이 나의 존재, 여호와의 힘, uh
jigeum seonpohae, i naui jonjae, yeohowaui him, uh
Si me miras de frente, prepárate para el enfrentamiento, uh
내가 네 쪽에서 마주 보인다면 적으로 맞이해, uh
naega ne jjogeseo maju boindamyeon jeogeuro majihae, uh
No es que Dios esté detrás de mí
신이 내 뒤에 서있는 게 아냐
sini nae dwie seoinneun ge anya
Soy yo quien está del lado de Dios
신의 편에 선 게 나란 말야
sinui pyeone seon ge naran marya
Permíteme, pecador, caminar a tu lado, uh
허락받아 나란 죄인 당신 곁엘 걸어가기를, uh
heorakbada naran joein dangsin gyeotel georeogagireul, uh
Estas palabras tienen poder, literalmente inhumanas
이 말에는 힘이 담겨, 말 그대로 비인간적
i mareneun himi damgyeo, mal geudaero biin-ganjeok
Con la carne, este flow no lo soportarás, te ahogarás
육으론 이 flow 감당 못해 넌 질식할 거야
yugeuron i flow gamdang motae neon jilsikal geoya
Me entrego al Padre, este chico de papá no tiene nada
아버지께 나를 맡겨, this papa's boy got none
abeojikke nareul matgyeo, this papa's boy got none
Lo único que tengo son las cicatrices de haber superado
가진 거라곤 극복의 흔적이 되어버린 상처
gajin georagon geukbogui heunjeogi doe-eobeorin sangcheo
Cuanto más me postro, más me usas, duck shot, me inclino
엎드린 만큼 날 쓰시기에, duck shot, 난 숙이네
eopdeurin mankeum nal sseusigie, duck shot, nan sugine
Cualquiera que sea tu grupo, haré callar a los enemigos del Padre
네 패가 뭐든 간에 난 아버지의 적들을 숨죽이게 해
ne paega mwodeun gane nan abeojiui jeokdeureul sumjugige hae
Manteniendo la dignidad, pero con compasión y sin dolor
품격을 지키되 고통 없이 자비롭게
pumgyeogeul jikidoe gotong eopsi jabiropge
Hitman de Dios Padre, uh, al estilo Corleone
Hitman of God Father, uh, Corleones way
Hitman of God Father, uh, Corleones way
Estas palabras y su nombre son mi himno
뱉어진 이 단어와 그의 이름이 내 찬송가
baeteojin i daneowa geuui ireumi nae chansongga
Permíteme cantarlo, hasta los confines de la tierra sombría
부르길 허락하소서, 그늘진 저들의 땅끝까지
bureugil heorakasoseo, geuneuljin jeodeurui ttangkkeutkkaji
Todo lo que he puesto en esta canción
이 한 곡 안에 담아놓은 것
i han gok ane damanoeun geot
Yo, ven y siente mi arrogancia
Yo, come feel my Braggadocious
Yo, come feel my Braggadocious

Caminamos con Él, mis pasos se han vuelto
We walkin' with Him, 걸음이 됐네 난
We walkin' with Him, georeumi dwaenne nan
Una fuerza viva, seré un poder
살아 있는 힘, 권능이 될 게 난
sara inneun him, gwonneung-i doel ge nan
Cantando este himno, me convierto en voz
Singing this Hymn, 목소리가 되어 난
Singing this Hymn, moksoriga doe-eo nan
En la luz de Él, mi corazón se postra
그의 빛 한가운데에 낮게 엎드려진 내 마음
geuui bit han-gaunde-e natge eopdeuryeojin nae ma-eum
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, deseo que su fuerza sea yo
Lord, 그의 힘이 내가 될 수 있기를 원해
Lord, geuui himi naega doel su itgireul wonhae

Lo que tengo en mis manos, es el poder de mi Padre
두 손에 움켜쥔 것, 내 아버지의 힘
du sone umkyeojwin geot, nae abeojiui him
Lo que ronda en mi boca, es el poder de mi Padre
입속을 맴도는 것, 내 아버지의 힘
ipsogeul maemdoneun geot, nae abeojiui him
Me apoyo en Ti, cuerpo y alma
몸과 혼 대신 당신께 기대니
momgwa hon daesin dangsinkke gidaeni
Señor, por favor, úsame para salvarme
Lord, please use me to save me
Lord, please use me to save me
A donde mis pies van, es el poder de mi Padre
내 발이 향하는 곳, 내 아버지의 힘
nae bari hyanghaneun got, nae abeojiui him
Lo que mis ojos anhelan, es el poder de mi Padre
두 눈이 앙망하는 것, 내 아버지의 힘
du nuni angmanghaneun geot, nae abeojiui him
Me apoyo en Ti, que eres mi fuerza
내 능력 되신 당신께 기대니
nae neungnyeok doesin dangsinkke gidaeni
Esta ciudad brilla con luz, cada día
이 도시를 찬란히 비추네 내 매일이
i dosireul challanhi bichune nae maeiri

Señor, señor, alabo su poder
Lord. lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord. lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, deseo que su fuerza sea yo
Lord, 그의 힘이 내가 될 수 있기를 원해
Lord, geuui himi naega doel su itgireul wonhae
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, señor, alabo su poder
Lord, lord, 그의 힘을 찬양하네
Lord, lord, geuui himeul chanyanghane
Señor, deseo que su fuerza sea yo
Lord, 그의 힘이 내가 될 수 있기를
Lord, geuui himi naega doel su itgireul