Uptown Tripping

Trippant en Ville

Uptown Tripping

Elle dit que je suis à elle, oh là làSay's she mine, oh my my
Peut-être qu'elle est celle que je dois garder à mes côtésMaybe she's the one I gotta keep by my side
Ne me dis pas de mensonges dans ma têteDon't tell me lies in my mind
Tu sais ce que ça signifie d'être la paix dans ma vieYou know what it means to be the peace in my life
Elle veut me donner de l'amourShe wanna give me love
Mais elle sirote encore du rhumBut she's still sipping on rum
Et je suis encore dans le flouAnd I'm still trippin' on sum'
Et on a trop bu dans le clubAnd we drank too much in the club
On profite de la vie en villeUptown livin' it up
Jusqu'à ce qu'on voie le soleilUntil we see the Sun

Regarde, chérie, je sais ce que tu fais et ce que tu n'aimes pasLook, darling I know what you do and you don't like
Tu sais exactement comment bouger quand c'est le momentYou know exactly how to move when it's go time
Mon disque dur est plein de sons comme une mine d'orMy hard drive full of tunes like a gold mine
Parce que je suis resté éveillé toute la nuit, ouais, c'est ça'Cause I been up two fours yeah that's all night
Dis que tu veux t'évader, faire un long trajetSay you wanna get away take a long drive
Cruiser sur l'autoroute à mes côtésCruise on the m way you alongside me
Viens, on court vers un endroit où ils ne nous trouveront pasCome we run to some place that they won't find
Viens, on court vers un endroit où ils ne nous trouveront pasCome we run to some place that they won't find us
J'ai dû prendre de la distance avec ceux que j'aimeHad to take space from the ones I love
Faire de la place pour ceux en qui j'ai confianceSet place for the ones I trust
J'essaie de changer, ne dis pas que j'ai changéI'm tryna make change don't say I changed up
Comment peux-tu dire que j'ai changé ?How could you say I changed up?
Comment peux-tu dire que je n'étais pas là pour toi ?How could you say I weren't there for you?
C'est une chose que je n'oserais pas faireThat's one thing that I wouldn't dare to do
Oh fille, j'irais n'importe où pour toiOh girl I'd go anywhere for you

Fais-moi juste savoirJust let me know
Est-ce que c'est vraiment la vie réelle ?Is it really real life?
Parce que je ne me sens pas vraiment bien'Cause I don't really feel right
Elle a dit pourquoi je voudraisShe said why would I
Te mentir ?Tell you lies?
Est-ce que c'est vraiment la vie réelle ?Is it really real life?
Non, je ne me sens pas vraiment bienNo I don't really feel right
Elle a dit pourquoi je voudraisShe said why would I

Elle dit que je suis à elle, oh là là (oh là là)Say's she mine, oh my my (my my)
Peut-être qu'elle est celle que je dois garder à mes côtés (à mes côtés)Maybe she's the one I gotta keep by my side (by my side)
Ne me dis pas de mensonges dans ma tête (dans ma tête)Don't tell me lies in my mind (in my mind)
Tu sais ce que ça signifie d'être la paix dans ma vie (dans ma vie)You know what it means to be the peace in my life (in my life)
Elle veut me donner de l'amourShe wanna give me love
Mais elle sirote encore du rhumBut she's still sipping on rum
Et je suis encore dans le flouAnd I'm still trippin' on sum'
Et on a trop bu dans le clubAnd we drank too much in the club
On profite de la vie en villeUptown livin' it up
Jusqu'à ce qu'on voie le soleilUntil we see the Sun