Rise Above The Storm

S'élever au-dessus de la tempête

Rise Above The Storm

Fais monter l'énergie, répands-la partout.Get the energy up, spread it all around.
Tout le monde va l'avoir--on le vit en ce moment.Everybody's gonna get it--going through it right now.
Fais monter l'énergie, répands-la partout.Get the energy up, spread it all around.
Tout le monde va l'avoir--on le vit en ce moment.Everybody's gonna get it--going through it right now.
Si tu es patient,If your patient,
Tout ira bien.Everything will be okay.
Si tu es persévérant,If your persistent,
Les problèmes sembleront loin.Troubles will seem far away.
La persévérance est la cléPerseverance is the key
De tout ce que tu accomplis.to everything you achieve.
Cherche la vérité,Seek out the truth,
N'oublie pas ce en quoi tu crois.Don't forget about what you believe.
S'élève au-dessus de la tempête,Rise above the storm,
Tu peux trouver ce que tu,You can find what you,
Cherches depuis longtemps.Have been looking for
Planète des nuages,Planet of the clouds,
Tu peux être celui,You can be the one,
Qui le crie à haute voix.To shout it out loud.
Fais monter l'énergie, répands-la partout.Get the energy up, spread it all around.
Tout le monde va l'avoir--on le vit en ce moment.Everybody's gonna get it--going through it right now.
Fais monter l'énergie, répands-la partoutGet the energy up, spread it all around
Tout le monde va l'avoir--on le vit en ce moment.Everybody's gonna get it--going through it right now.
Va au bout,Go the Distance,
Reste concentré et tu ne peux pas perdre.Stay the counts and you can't lose.
C'est ta décision, personne d'autre ne peut te faire choisir.Your decision, no one else can make you choose.
Vis-le,Live it out,
L'énergie te portera.The energy will carry you.
Il est temps de le faire--It's time to get it--
Vas-y et laisse-le percer...Go and let it break right through...
S'ÉLEVER AU-DESSUS DE LA TEMPÊTE,RISE ABOVE THE STORM,
Tu peux trouver ce que tu,You can find what you,
Chercheras.Will be looking for
Planète des nuages,Planet of the clouds,
Tu peux être celui,You can be the one,
Qui le crie à haute voix.to shout it out loud.
(3X)(3X)
Fais monter l'énergie, répands-la partout.Get the energy up, spread it all around.
Tout le monde va l'avoir--on le vit en ce moment.Everybody's gonna get it--going through it right now.
Fais monter l'énergie, répands-la partoutGet the energy up, spread it all around
Tout le monde va l'avoir--on le vit en ce moment.Everybody's gonna get it--going through it right now.
Fais monter l'énergie,Get the energy up,
Fais monter l'énergie,Get the energy up,
Fais monter l'énergie--Get the energy up--
Répands-la partoutspread it all around
(2X)(2X)
s'élève au-dessus de la tempête,rise above the storm,
tu peux trouver ce que tu,you can find what you,
Chercheras.will be looking for
Planète des nuagesplanet of the clouds
Tu peux être celuiyou can be the one
Qui le crie à haute voix.to shout it out loud