Beyblade X (Opening)

Beyblade X (Eröffnung)

Beyblade X (Opening)

Einen Schritt nach dem anderen
One step at a time
One step at a time
Egal, wie lange es dauert
No matter how long it takes
No matter how long it takes
Ich werde den Aufstieg schaffen
I will make the climb
I will make the climb
Lerne aus den Fehlern, die ich gemacht habe
Learn from the mistakes I've made
Learn from the mistakes I've made

Öffne dein Herz
こころをひらいて
Kokoro wo hiraite
Und bringe eine neue Welt
みだすあたらしいせかいを
Midasu atarashii sekai wo
Ich werde dich mitnehmen, ganz sicher
つれてくかならず
Tsureteku kanarazu
Es gibt kein Ende mehr, nicht jetzt
いきどまりはないもう
Ikidomari wa nai mou

Wenn ich das sage, sagst du das
ああいえばこういう
Aa ieba kou iu
Es gibt keinen Ausweg
どうしようもない
Doushiyou mo nai
In dieser Zeit ohne Antworten
こたえはないじだいに
Kotae wa nai jidai ni
Was denkst du darüber?
きみはなにをおもう
Kimi wa nani wo omou?
Stöcke und Steine werden niemals
Sticks and stones will never
Sticks and stones will never
Diese Knochen brechen
Break these bones
Break these bones

Einen Schritt nach dem anderen
One step at a time
One step at a time
Egal, wie lange es dauert
No matter how long it takes
No matter how long it takes
Ich werde den Aufstieg schaffen
I will make the climb
I will make the climb
Lerne aus den Fehlern, die ich gemacht habe
Learn from the mistakes I've made
Learn from the mistakes I've made
Und ich werde es dir beweisen, dir beweisen, dir beweisen
And I'll prove it to you prove it to you prove it to you
And I'll prove it to you prove it to you prove it to you
Es dir beweisen, dir beweisen, ohne Zweifel
Prove it to you prove it to you prove without a doubt
Prove it to you prove it to you prove without a doubt
Gib mir die eine Chance, die eine Chance
Give me the one chance the one chance
Give me the one chance the one chance
Damit ich es dir, damit ich es dir beweisen kann
So I can so I can prove to you
So I can so I can prove to you

Damit ich es dir beweisen kann
So I can prove to you
So I can prove to you