Beautiful Liar (Bello Embustero) (Spanish Version)

Mooie Leugenaar

Beautiful Liar (Bello Embustero) (Spanish Version)

Hé, hé, héAy, ay, ay
Oh (Beyoncé, Beyoncé)Oh (Beyoncé, Beyoncé)
Oh (Beyoncé, Beyoncé)Oh (Beyoncé, Beyoncé)

Hij liegt, dat zie jeMiente, lo ves
Het is maar een spelEs solo un juego
Ik weet dingen over hem die jij niet wilt wetenYo conozco cosas de él que tú no quieres ni saber

Hij weet precies wat je wilt horenSabe decir lo que quieres oír
Een mooie leugenaarUn bello embustero
Alleen voor plezier, onze vriendschap, dat verliezen we nietSolo por placer, nuestra amistad, no vamos a perder

Ook ikA mí también
Hij wil me altijd alleen zienSiempre quiere verme sola
We moeten niet vallenNo hay que caer
In zijn valstrik nog een keerEn su trampa una vez más

Hé, we gaan niet vechtenAy, no nos pelearemos
Hé, hij gaat ons niet bedriegenAy, no nos va a engañar
Hé, we eindigen nietAy, no terminaremos
Voor een mooie leugenaarPor un bello embustero

Nee, hij gaat ons niet scheidenNo, no nos va a dividir
Nee, hij gaat ons niet opjuttenNo, no nos va a incitar
We gaan niet lijdenNo vamos a sufrir
Voor een mooie leugenaarPor un bello embustero

Ik vertrouwde hemConfiaba en él
Maar toen zag ik hem je nek kussenMas cuando lo encontré besándote el cuello
Maar hij kon het niet geloven, we vielen allebei in zijn netPero él no lo podía creer, las dos caímos en su red

Waarom jij, als er duizend anderen zijn?¿Por qué a ti si hay mil por ahí?
Hij is een hondÉl es un perro
We vielen allebei, zonder het te willen, ten prooi aan zijn huidLas dos, sin querer, caímos presas en su piel

Ook ikA mí también
Hij wil me altijd alleen zienSiempre quiere verme sola
We moeten niet vallenNo hay que caer
In zijn valstrik nog een keerEn su trampa una vez más

Hé, we gaan niet vechtenAy, no nos pelearemos
Hé, hij gaat ons niet bedriegenAy, no nos va a engañar
Hé, we eindigen nietAy, no terminaremos
Voor een mooie leugenaarPor un bello embustero

Nee, hij gaat ons niet scheidenNo, no nos va a dividir
Nee, hij gaat ons niet opjuttenNo, no nos va a incitar
We gaan niet lijdenNo vamos a sufrir
Voor een mooie leugenaarPor un bello embustero

Ik dacht dat hij van mij was, ik leefde voor hemLo creía tan mío, yo vivía por él
We waren een uitdaging die hij niet aankonFuimos un desafío que pudo más que él
Hij is een heel koude man, niet voor een vrouwEs un hombre muy frío, no es de una mujer

(Hé, Beyoncé, Beyoncé) hij kan ons niet meer bedriegen(Ay, Beyoncé, Beyoncé) ya no nos puede engañar
(Hé, Beyoncé, Beyoncé)(Ay, Beyoncé, Beyoncé)
(Oh, miss Sasha, miss Sasha) laten we stoppen met zijn spel(Oh, miss Sasha, miss Sasha) paremos con su juego
(Oh, miss Sasha, miss Sasha)(Oh, miss Sasha, miss Sasha)

(Hé, Beyoncé, Beyoncé) genoeg van zijn leugens(Ay, Beyoncé, Beyoncé) ya basta de sus mentiras
(Hé, Beyoncé, Beyoncé)(Ay, Beyoncé, Beyoncé)
(Oh, miss Sasha, miss Sasha) zeg vaarwel(Oh, miss Sasha, miss Sasha) dile adiós
(Oh, miss Sasha, miss Sasha) voor ons beiden(Oh, miss Sasha, miss Sasha) por las dos

Hé, we gaan niet vechtenAy, no nos pelearemos
Hé, hij gaat ons niet bedriegenAy, no nos va a engañar
Hé, we eindigen nietAy, no terminaremos
Voor een mooie leugenaarPor un bello embustero

Nee, hij gaat ons niet scheidenNo, no nos va a dividir
Nee, hij gaat ons niet opjuttenNo, no nos va a incitar
We gaan niet lijdenNo vamos a sufrir
Voor een mooie leugenaarPor un bello embustero

Hij gaat ons niet uit elkaar halenÉl no nos va a separar