Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 49.509

Lose My Breath

Beyoncé

Letra

Verliere meinen Atem

Lose My Breath

Schlag zu!Hit me!

Kannst du mithalten?Can you keep up?
Kleiner Junge, lass mich meinen Atem verlierenBaby boy, make me lose my breath
Bring den Lärm, lass mich meinen Atem verlierenBring the noise, make me lose my breath
Gib mir einen harten Schlag, lass mich meinen (haha)Hit me a hard, make me lose my (hah hah)

Ich hab's dir direkt hingelegt, es dir leicht gemachtI put it right there, made it easy for you to get to
Jetzt tust du so, als wüsstest du nicht, was zu tun istNow you wanna act like you don't know what to do
Nachdem ich alles gemacht habe, was du von mir wolltestAfter I done did everything that you asked me
Hab dich gepackt, dich gerieben, mochte dich, hab's ausprobiertGrabbed you, grind you, liked you, tried you
So schnell bewegt, Baby, jetzt kann ich dich nicht findenMoved so fast baby now I can't find you

Ich fange an zu glauben, dass ich viel zu viel für dich binI'm starting to believe that I'm way too much for you
All das Gerede, aber es scheint nicht durchzukommenAll that talk but it seems like it can't come through
All die Nächte, als du mich befriedigt hastAll them nights like you satisfy me
Jetzt sehe ich, wo mich dein Glauben hingebracht hatNow I see where believing you got me
Hab dir das Steuer gegeben, aber du kannst mich nicht fahrenGave you the wheel, but you can't drive me

OoohOooh
Zwei Dinge mag ich nicht, wenn ich versuche, in meinen Groove zu kommenTwo things I don't like when I'm trying get my groove
Ist ein Partner, der mich nur halbherzig trifft und es einfach nicht beweisen kannIs a partener that meets me only half way, and just can't prove
Nimm mich so tief mit, wenn du weißt, dass du nicht schwimmen kannstTake me out so deep when you know you can't swim
Brauche einen Rettungsschwimmer, und ich brauche SchutzNeed a lifeguard, and I need protection
Um es mir tief in die richtige Richtung zu bringenTo put it on me deep in the right direction

OoohOooh
Du verstehst die Fakten, dass ich versuche, zu dir zu kommenYou understand the facts that I'm trying get to you
Du bewegst dich so langsam, als hättest du keinen SchimmerYou moving so slow like you just don't have a clue
Hat Mama dir nicht beigebracht, Zuneigung zu zeigen?Didn't mama teach you to give affection?
Ich kenne den Unterschied zwischen einem Mann und einem JugendlichenI know the difference from a man and an adolescent
Es liegt nicht an dir, also mach SchlussIt ain't you boo, so get stepping

Wenn du uns nicht ooo sagen lassen kannstIf you can't make we say ooo
Wie der Beat dieses DrumsLike the beat of this drun
Warum fragst du nach etwas, wenn du wirklich nichts willst?Why you ask for some, you really want none
Wenn du uns nicht ooo sagen lassen kannstIf you can't mke we say ooo
Wie der Beat dieses GroovesLike the beat of this groove

Du hast hier nichts zu suchenYou don't have no business
Und das sind deine PapiereAnd this is your papers
Baby, du bist entlassen, entlassenBaby you are dismissed, dismissed
Entlassen, entlassenDismissed, dismissed

Escrita por: Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, Michelle Williams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Felipe. Subtitulado por Bárbara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección