visualizaciones de letras 717.612

Listen (Oye) (Spanish Version)

Beyoncé

LetraSignificado

Escute (Versão Em Espanhol)

Listen (Oye) (Spanish Version)

EscuteOye
O que eu tenho para te dizerLo que tengo que decir
Não posso mais continuar vivendo assimNo puedo ya seguir viviendo así

EscuteOye
Como minha música choraCómo llora mi canción
Eu preciso da sua atenção, você tem que escutarPreciso tu atención, debes oír

HojeHoy
Não sei quem sou nem sei aonde vouNo sé quién soy ni sé a dónde voy
Hoje, minha missão é encontrar a mim mesmaEncontrarme hoy es mi misión
Finalmente, me libertei da sua prisãoDe tu prisión, por fin, ya soy libre
ÉYeah

EscuteOye
Isso não tem saídaEsto no tiene salida
Nada do que você disser vai adiantar maisYa nada sirve que digas
Eu preciso fugirTengo que escapar
Eu tenho que escutar o meu coraçãoYo tengo que escuchar a mi corazón

HojeHoy
Vou atrás da minha luz própriaBuscaré mi propia luz
Não seja insensívelNo seas insensible
Sou mais do que entreguei a vocêSoy más de lo que fui por ti
Cheia de coragem, vou emboraLlena de valor, voy a partir
Tenho que encontrar minha vozYo tengo que encontrar mi voz

Você nunca quisNunca quisiste
Que eu alçasse meu próprio vooQue me fuera a volar
Calar minha identidadeCallar mi identidad
Foi um grande erroQué gran error

Hoje, eu gritoHoy grito
Não tenho medo maisNo tengo más temor
Hoje, a sua aluna te diz adeusHoy tu alumna te dice adiós
Finalmente, me libertei da sua prisãoDe tu prisión, por fin, ya soy libre
ÉYeah

EscuteOye
Isso não tem saídaEsto no tiene salida
Nada do que você disser vai adiantar maisYa nada sirve que digas
Eu preciso fugirTengo que escapar
Eu tenho que escutar o meu coraçãoYo tengo que escuchar a mi corazón

HojeHoy
Vou atrás da minha luz própriaBuscaré mi propia luz
Não seja insensívelNo seas insensible
Sou mais do que entreguei a vocêSoy más de lo que fui por ti
Cheia de coragem, vou emboraLlena de valor, voy a partir
Tenho que encontrar minha vozYo tengo que encontrar mi voz

Eu sou o seu grande projetoYo soy tu gran creación
Por isso é que vou emboraPor eso es que me voy
Me diga adeusDime adiós
Me diga adeusDime adiós

EscuteOye
O que eu tenho para te dizerLo que tengo que decir
Não posso mais continuar vivendo assimNo puedo ya seguir viviendo así

Já estou indo emboraYa me voy
Vou atrás da minha luz própriaBuscaré mi propia luz
Não seja insensívelNo seas insensible
Sou mais do que entreguei a vocêSoy más de lo que fui por ti
Cheia de coragem, hoje, estou decididaLlena de valor, hoy ya lo decidí
Tenho que encontrar minha vozYo tengo que encontrar mi voz
Minha vozMi voz

Escrita por: Anne Preven / Beyoncé / Henry Krieger / Rudy Pérez / Scott Cutler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leando y traducida por Juliana. Subtitulado por lucas. Revisiones por 10 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección