Proud Mary

Trots op Mary

Proud Mary

Verliet een goede baan in de stadLeft a good job in the city
Werken voor de Man elke nacht en dagWorkin' for The Man every night and day
En ik heb nooit een minuut geslapenAnd I never lost one minute of sleepin'
Zorgend over hoe dingen hadden kunnen zijnWorryin' 'bout the way things might have been

Grote wielen blijven draaienBig wheel keep on turnin'
Trots op Mary blijft brandenProud Mary keep on burnin'
Rollend, rollend, rollend op de rivierRollin', rollin', rollin' on the river

Heb veel borden gewassen in MemphisCleaned a lot of plates in Memphis
Pompte veel 'tane in New OrleansPumped a lot of 'tane down in New Orleans
Maar ik zag nooit de goede kant van de stadBut I never saw the good side of the city
Totdat ik een lift kreeg op een rivierboot koningin'Til I hitched a ride on a river boat queen

Rollend, rollend, rollend op de rivierRollin', rollin', rollin' on the river

Als je naar de rivier komtIf you come down to the river
Wedden dat je mensen vindt die levenBet you gonna find some people who live
Je hoeft je geen zorgen te maken, ook al heb je geen geldYou don't have to worry though you have no money
Mensen aan de rivier geven graagPeople on the river are happy to give

Rollend, rollend, rollend op de rivier.Rollin', rollin', rollin' on the river.
Rollend, rollend, rollend op de rivier.Rollin', rollin', rollin' on the river.
Rollend, rollend, rollend op de rivier.Rollin', rollin', rollin' on the river.