Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.941
Letra

Affaire en cours

Case

(Intro)(Intro)
Oh non elle l'a pas faitOh no she didn't
Oh oui elle l'a faitOh yes she did
Hé, hé, héHey, hey, hey

(Refrain)(Chorus)
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
Je suis sur le point d'avoir des ennuisI'm about to catch a case
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey

(Couplet 1)(Verse 1)
Excuse-moiExcuse me
C'est la deuxième fois que tu me rentres dedansThat's the second time you bumped into me
Excuse, hein, qu'est-ce que tu dis ?Excuse, huh, whatcha say
L'une d'entre vous ferait mieux de s'en occuperOne of ya'll better get her
Parce que je veux pas m'en mêlerCuz I don't wanna get up in it
Tu viens de me traiter de chasseuse de primesYou just called me a gold digger
Maintenant je dois m'en mêlerNow I gotta get up in her
Tiens monHold my
Quelqu'un s'occupe de mon sacSomebody get my bag
Tiens monHold my
J'ai besoin d'un bâton dans mes cheveuxI need a stick up my hair
Trois secondesThree seconds
Je suis sur le point de perdre le contrôleI'm 'bout to lose control
Appelle les flicsCall the cops
Parce que je suis sur le point de lâcher priseCuz I'm 'bout to let go

(Refrain)(Hook)
Où sont mes filles dures, de l'avant vers l'arrièreWhere my hardcore ladies from the front to back
Et si t'es prête pour la guerre, où est le guide ?And if you ready for war, where the ump you at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Ne me retient pasDon't hold me back

(Refrain)(Chorus)
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
Je suis sur le point d'avoir des ennuisI'm about to catch a case
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
Je suis sur le point d'avoir des ennuisI'm about to catch a case
QuoiWhat
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey

(Couplet 2)(Verse 2)
D'habitude je garde mon calme et je continue d'avancerUsually I keep my cool and keep it movin'
Mais tu sais exactement ce que tu faisBut you know just what you're doin'
Le bras qui balance, maintenant arrête çaArm is swinging, now get through it
On peut le faireWe can do it
Tu veux le prouverYou wanna prove it
Alors vas-y, fais ton moveThen go 'head and make yo move
À moins que tu sois effrayéeUnless you're scared
Parce que si t'as peur je peux comprendreCuz if you're scared I can understand
Tu pourrais être en train de te montrerYou might be showin' off
Dis-moi, c'est pour ton mec ?Tell me is it for your man
Tu l'as amené à la causeYou brought him to the cause
Peut-être que c'est comme ça que tu peux t'en sortirMaybe that's how you can get down
Et si tu ne le fais pas, alors tu peux prierAnd if you don't then you can pray

(Refrain)(Hook)
Où sont mes filles dures, de l'avant vers l'arrièreWhere my hardcore ladies from the front to back
Et si t'es prête pour la guerre, où est le guide ?And if you ready for war, where the ump you at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Ne me retient pasDon't hold me back

(Refrain 2x)(Chorus 2x)
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
Je suis sur le point d'avoir des ennuisI'm about to catch a case
Hé, hé, héHey, hey, hey
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisWe about to catch a case
On s'prépare à avoir des ennuisAbout to catch a case
Je suis sur le point d'avoir des ennuisI'm about to catch a case
QuoiWhat
Hé, hé, hé, héHey, hey, hey, hey

(Refrain)(Hook)
Où sont mes filles dures, de l'avant vers l'arrièreWhere my hardcore ladies from the front to back
Et si t'es prête pour la guerre, où est le guide ?And if you ready for war, where the ump you at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Où sont mes sœurs de l'âme ?Where my soul sistas at
Ne me retient pasDon't hold me back


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección