Déjà Vu (feat. JAY-Z)

Déjà Vu (feat. JAY-Z)

Déjà Vu (feat. JAY-Z)

Bas (uh)Bass (uh)
Hi-hat (uh)Hi-hat (uh)
808 (uh)808 (uh)
Jay (uh-huh, ben je klaar? Uh-huh)Jay (uh-huh, you ready? Uh-huh)
Laten we ze pakken (uh-huh)Let's go get 'em (uh-huh)
Kom op (kom op)Come on (come on)

Ik rende vroeger 'base zoals Juan PierreI used to run 'base like Juan Pierre
Nu regel ik de bas, hi-hat en de snareNow I run the bass, hi-hat and the snare
Ik had vroeger meisjes zoals Birkin BagsI used to bag girls like Birkin Bags
Nu heb ik Bey' (jongen, dat doet pijn)Now I bag Bey' (boy, you hurtin' that)
Brooklyn Bay, waar ik geboren benBrooklyn Bay, where they birthed me at
Nu ben ik overal, de durf van rapNow, I be everywhere, the nerve of rap
De brutaliteit om me met die gordijnen terug te hebbenThe audacity to have me with them curtains back
Ik en B., ze staat op het punt te steken, stap terugMe and B, she about to sting, stand back

Baby, het lijkt wel alsof ik je overal zieBaby, seems like everywhere I go, I see you
Vanuit je ogen, glimlach ik, het is alsof ik je ademFrom your eyes, I smile, it's like I breathe you
Hulpeloos denk ik terug, wil niemandHelplessly, I reminisce, don't want to
Met jou vergelijken (ah)Compare nobody to you (ah)

Jongen, ik probeer mezelf te vangen, maar ik ben uit controle (ah)Boy, I try to catch myself, but I'm out of control (ah)
Je sexiness is zo aantrekkelijk, ik kan het niet loslaten, ohYour sexiness is so appealing, I can't let it go, oh

Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij'Cause everything I see is you
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu
Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij'Cause everything I see is you
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu

Ik zie dingen die ik weet dat niet kunnen; droom ik?I'm seeing things that I know can't be, am I dreaming?
Toen ik je voorbij zag lopen, bijna je naam geroepenWhen I saw you walkin' past me, almost called your name
Kreeg een betere blik, en toen keek ik wegGot a better glimpse, and then I looked away
Het voelt alsof ik het aan het verliezen ben (ah)Feels like I'm losin' it (ah)

Jongen, ik probeer mezelf te vangen, maar ik ben uit controle (ah)Boy, I try to catch myself, but I'm out of control (ah)
Je sexiness is zo aantrekkelijk, ik kan het niet loslaten, oh, whoaYour sexiness is so appealing, I can't let it go, oh, whoa

Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij (oh, whoa)'Cause everything I see is you (oh, whoa)
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu
Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij (oh)'Cause everything I see is you (oh)
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu

Ja, Hova's flow is zo ongewoonYes, Hova's flow's so unusual
Babygirl, je zou het al moeten wetenBabygirl, you should already know
Het is H-O, steek de 'dro aanIt's H-O, light up the 'dro
Want je hebt hulp nodig om mijn bounce te bestuderen'Cause you gon' need help trynna study my bounce
Flow, blaas, wat is het verschil?Flow, blow, what's the difference?
De ene neem je in je ader terwijl je de andere snuiftOne you take in-vein while the other you sniffin'

Het is nog steeds dope; po-po probeert hem te veroordelenIt's still dope, po-po try to convict 'im
Dat is een no-go; mijn geld houdt de schalen in balansThat's a no-go, my dough keep the scales tippin'
Zoals 4-4's, alsof ik uit de H-O-U-S-T-O-N komLike 4-4s, like I'm from the H-O-U-S-T-O-N
Blaas wind, zo Chicago van hemBlow wind, so Chicago of him
Is hij de beste ooit?Is he the best ever?
Dat is de discussieThat's the argument
Ik sta niet op de lijst, wees niet boos op mijI don't make the list, don't be mad at me
Ik maak gewoon de hits zoals een fabriekI just make the hits like a factory
Ik ben gewoon uniek, niets na mijI'm just one-to-one, nothin' after me
Geen déjà vu, alleen ik en mijn... (oh)No déjà vu, just me and my (oh)

Baby, ik kan nergens heen (ah)Baby, I can't go anywhere (ah)
Zonder te denken dat jij daar bent (ah)Without thinking that you're there (ah)
Het lijkt alsof je overal bent, het is waar, moet wel déjà vu hebben (ah)Seems like you're everywhere, it's true, gotta be having déjà vu (ah)
Want in mijn hoofd wil ik je hier'Cause in my mind, I want you here
Neem het volgende vliegtuig, het maakt me niet uit (ah)Get on the next plane, I don't care (ah)
Is het omdat ik je mis dat ik déjà vu heb? (ah)Is it because I'm missin' you that I'm having déjà vu? (Ah)

Jongen, ik probeer mezelf te vangen, maar ik ben uit controle (ah)Boy, I try to catch myself, but I'm out of control (ah)
Je sexiness is zo aantrekkelijk, ik kan het niet loslaten, whoa, ohYour sexiness is so appealing, I can't let it go, whoa, oh

Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij'Cause everything I see is you
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu
Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij'Cause everything I see is you
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu

Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij'Cause everything I see is you
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu
Je weet dat ik niet over jou heen kan komenYou know that I can't get over you
Want alles wat ik zie, ben jij'Cause everything I see is you
En ik wil geen vervangerAnd I don't want no substitute
Baby, ik zweer, het is déjà vuBaby, I swear, it's déjà vu