Traducción generada automáticamente

Check On It (feat. Bun B & Slim Thug)
Beyoncé
Controleer Het (feat. Bun B & Slim Thug)
Check On It (feat. Bun B & Slim Thug)
(Swizz Beatz)(Swizz Beatz)
(DC, Destiny's Child) Slim Thug(DC, Destiny's Child) Slim Thug
Je moet stoppen met spelen met al die clowns en de wannabe's (huh?)You need to stop playin' around with all them clowns and the wankstas (huh?)
Goede meisjes moeten het doen met de gangsters (met de gangsters)Good girls gotta get down with the gangsta's (with the gangsta's)
Ga door, meid, zet wat rug en nek erop (nek erop)Go 'head, girl, put some back 'n some neck up-on-it (neck up-on-it)
Terwijl ik op de achtergrond sta en erop letWhile I stand-up in the background and check upon it
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je zietOoh, boy, you're lookin' like you like what you see
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werkenI'ma let you work upon it
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checktWatch him while he check-up on it
Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavondDip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight
Als je het hebt, laat het zienIf you got it, flaunt it
Jongen, ik weet dat je het wilt (ooh)Boy, I know you want it (ooh)
Terwijl ik me omdraai (jij), kijk je hoe ik erop checkWhile I turn around (you), you watch me check upon it
Ooh, je kijkt hoe ik het schudOoh, you watchin' me shake it
Ik zie het op je gezichtI see it in your face
Je kunt het niet weerstaan, het is heet, je kijkt met verbazingYa can't take it, it's blazin', you watch me in amazement
Je kunt ernaar kijken zolang je het niet pakt (ooh)You can look at it as long as you don't grab it (ooh)
Als je niet gaat opscheppen (jij), laat ik je het misschien hebbenIf you don't go braggin' (you), I might let you have it
Je denkt dat ik je plaag, maar ik heb geen redenYou think that I'm teasin' but I ain't got no reason
Ik weet zeker dat ik je kan plezieren, maar eerst moet ik je lezenI'm sure that I can please ya, but first I gotta read you
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je zietOoh, boy, you're lookin' like you like what you see
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werkenI'ma let you work upon it
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checktWatch him while he check-up on it
Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavondDip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je zietOoh, boy, you're lookin' like you like what you see
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werkenI'ma let you work upon it
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checktWatch him while he check-up on it
Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavondDip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight
Ik kan zien dat je het wilt proeven, maar ik ga je laten achtervolgen (ooh)I can tell you wanna taste it, but I'm gon' make ya chase it (ooh)
Je moet geduldig zijn (jij) — ik hou van mijn mannen geduldigYou got to be patient (you) —I like my men patient
Hoe meer geduld, hoe meer plekken je komtMore patience, you take my—get you in more places
Je kunt niet te opdringerig zijn — je moet weten hoe je het moet doserenYou can't be abrasive—has to know to pace it
Als ik je erop laat komen, moet je een belofte maken (ooh)If I let you get upon it, you gotta make a promise (ooh)
Dat je het voor mij gaat doen (jij) zoals niemand het voor mij heeft gedaanThat you gon' put it on me (you) like no-one's put it on me
Verveel me niet, laat het gewoon zien (nee), alle mannen praten, maar doen het niet, alsjeblieftDon't bore me, just show me (no), all men talk, but don't, please
Ik kan een tease zijn, maar ik wil je echt plezierenI can be a tease, but I really wanna please you
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je zietOoh, boy, you're lookin' like you like what you see
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werkenI'ma let you work upon it
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checktWatch him while he check-up on it
Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavondDip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je zietOoh, boy, you're lookin' like you like what you see
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werkenI'ma let you work upon it
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checktWatch him while he check-up on it
Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavondDip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight
Nou, het is de koning van de ondergrond en de koning van de trill (trill)Well, it's the King o' the Underground and the King o' the Trill (Trill)
Staan op de top van het zuiden, als de koning van de heuvelStandin' on the top o' the South, like the King of the Hill
Je bent afgestemd op een winnaar die nooit verliest (verlies)You're tuned-in to a winner that's never taken a loss (loss)
Vertegenwoordigt Houston, met Beyoncé en Slim Thug, de baasReppin' Houston, with Beyoncé and Slim Thug, the boss
Diamanten op het hout, ik ben een Dirty South soldaatDiamonds on the wood peel, I'm a Dirty South soldier
Gekleed in die Crown Holder, dacht dat ik het je had verteld (dacht dat ik het je had verteld)?Draped-up in that Crown Holder, thought I told ya (thought I told ya)?
Ik hou van je wiebel en de manier waarop je het doetI like your wiggle 'n the way that you work it
Maar niet aanraken, alleen kijken hoe je het twerkt, ik check je vanavond (ja)But no touchin', just watchin' you twerk it, I'm checkin'-up on you tonight (yeah)
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je ziet (ja, ja)Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see (yeah, yeah)
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werken (al mijn dames)I'ma let you work upon it (all my ladies)
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checktWatch him while he check-up on it
Dip het, pop het, twerk het, sla het (ja), check op mij vanavond (na-na-na-na-na)Dip it, pop it, twerk it, slap it (yeah), check-on-me tonight (na-na-na-na-na)
(Check erop, check erop) Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je ziet (woo)(Check on it, check on it) Ooh, boy, you lookin' like you like what you see (woo)
(Check erop, check erop) Kom je niet even langs om erop te checken (ooh)?(Check on it, check on it) Won'tcha' come over 'n check-up on it (ooh)?
Ik laat je eraan werken (ja)I'ma let you work upon it (yeah)
(Check erop, weet dat je het wilt) Dames, laat hem erop checken (ja)(Check on it, know you want it) Ladies, let him check-up on it (yeah)
Kijk hoe hij erop checktWatch him while he check-up on it
(Check erop, hey) Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavond (hey)(Check on it, hey) Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight (hey)
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je zietOoh, boy, you're lookin' like you like what you see
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werken (je bent zo sexy, jongen)I'ma let you work upon it (you so sexy, boy)
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checkt (en ik weet dat je het wilt)Watch him while he check-up on it (and I know you want it)
Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavond (dus, schat, check erop)Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight (so, baby, check-up on it)
Ooh, jongen, je kijkt alsof je leuk vindt wat je ziet (we hebben zo'n goede tijd)Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see (we havin' such a good time)
Kom je niet even langs om erop te checken?Won'tcha' come over 'n check-up on it?
Ik laat je eraan werken (ik ga het doen, schat, je bent van mij)I'ma let you work upon it (I'm gonna work it, baby, you're mine)
Dames, laat hem erop checkenLadies, let him check-up on it
Kijk hoe hij erop checkt (helemaal van mij, helemaal van mij)Watch him while he check-up on it (all mine, all mine)
Dip het, pop het, twerk het, sla het, check op mij vanavondDip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: