Traducción generada automáticamente

I'm Leaving
Beyoncé
Me estoy yendo
I'm Leaving
[Estribillo:][Chorus:]
Cuando te conocí por primera vez, me dijiste exactamente cómo seríaWhen I first met you, you told me exactly how it would be
Tenías una dama y no podías pasar todo tu tiempo conmigoYou had a lady and couldn't spend all your time with me
Solo quería pasar el rato, así que dije 'genial, puedes quedarte con ella'I only wanted to kick it, so I said 'cool, you can keep her'
Siempre y cuando me satisfagasLong as you satisfy me
Pero a medida que pasaban las semanas, empecé a sentirme extrañaBut as the weeks went by I, I started feelin' strange
Algo estaba profundo en mi corazón, algo que no puedo explicarSomethin' was deep in my heart, somethin' I can't explain
Creo que me estoy enamorando de ti chicoI think I'm fallin' in love with you boy
Te necesito tanto, estoy llorando solo por sentir tu toqueI'm needing you so much, I'm cryin' just to feel your touch
Tengo que dejarteI gotta leave you
[Verso 1][Verse 1]
No quería ningún hombreI didn't want no man
No quería enamorarme, yI didn't wanna fall in love, and
No me importaba tu chicaI didn't care about your girl
No me importaba cómo terminaríamosI didn't care how we would end up
Pero eso fue entonces, esto es ahoraBut that was then, this is now
Creo que estoy experimentando el amorI think I'm experiencing love
No quiero arruinar tu hogarI don't wanna wreck up your home
Por eso estoy convencida, tengo que irmeThat's why I'm convinced, I gotta go
[Estribillo][Chorus]
Cuando te conocí por primera vez, me dijiste exactamente cómo seríaWhen I first met you, you told me exactly how it would be
Tenías una dama y no podías pasar todo tu tiempo conmigoYou had a lady and couldn't spend all your time with me
Solo quería pasar el rato, así que dije 'genial, puedes quedarte con ella'I only wanted to kick it, so I said 'cool, you can keep her'
Siempre y cuando me satisfagasLong as you satisfy me
Pero a medida que pasaban las semanas, empecé a sentirme extrañaBut as the weeks went by I, I started feelin' strange
Algo estaba profundo en mi corazón, algo que no puedo explicarSomethin' was deep in my heart, somethin' I can't explain
Creo que me estoy enamorando de ti chicoI think I'm fallin' in love with you boy
Te necesito tanto, estoy llorando solo por sentir tu toqueI'm needing you so much, I'm cryin' just to feel your touch
Tengo que dejarteI gotta leave you
[Verso 2][Verse 2]
Cada vez que ella llama, esperasEverytime she calls, you expect
Que desaparezca como si nunca nos hubiéramos conocidoMe to disappear like we never met
Al principio no me importaba, pero ahoraAt first I didn't mind, but now I
A veces siento que eres todo míoSometimes feel like you're all mine
Me dijiste que todo se trataba de mí, de míYou told me it was all about me, me
No se trata de mí si todavía estás con ellaIt's not about me if your still with her
Ahora me he dado cuenta de que tengo que seguir adelanteNow I've realized that I've gotta move on
Puede ser difícil, pero,It might be hard, but I,
Tengo que seguir adelanteI gotta move on
[Estribillo][Chorus]
Cuando te conocí por primera vez, me dijiste exactamente cómo seríaWhen I first met you, you told me exactly how it would be
Tenías una dama y no podías pasar todo tu tiempo conmigoYou had a lady and couldn't spend all your time with me
Solo quería pasar el rato, así que dije 'genial, puedes quedarte con ella'I only wanted to kick it, so I said 'cool, you can keep her'
Siempre y cuando me satisfagasLong as you satisfy me
Pero a medida que pasaban las semanas, empecé a sentirme extrañaBut as the weeks went by I, I started feelin' strange
Algo estaba profundo en mi corazón, algo que no puedo explicarSomethin' was deep in my heart, somethin' I can't explain
Creo que me estoy enamorando de ti chicoI think I'm fallin' in love with you boy
Te necesito tanto, estoy llorando solo por sentir tu toqueI'm needing you so much, I'm cryin' just to feel your touch
Tengo que dejarteI gotta leave you
Tengo que dejarte (tengo que dejarte)I gotta leave you (gotta leave you)
Tengo que dejarte (tengo que dejarte)I gotta leave you (gotta leave you)
[repetir hasta desvanecer][repeat to fade]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: