Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 138.696

Ring The Alarm

Beyoncé

Letra

Significado

Läute den Alarm

Ring The Alarm

Läute den AlarmRing the alarm
Ich hab das schon zu lange durchgemachtI been through this too long
Aber ich lass es nicht zu, dass ich ein anderes Mädchen an deinem Arm seheBut I'll be damned if I see another chick on your arm
Willst du nicht den Alarm läuten?Won't you ring the alarm?
Ich hab das schon zu lange durchgemachtI been through this too long
Aber ich lass es nicht zu, dass ich ein anderes Mädchen an deinem Arm seheBut I'll be damned if I see another chick on your arm

Sie wird Chinchilla-Mäntel tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' be rockin' Chinchilla coats, if I let you go
Eingesperrt im Haus an der Küste, wenn ich dich gehen lassePent in the house off the coast, if I let you go
Sie wird alles nehmen, was ich besitze, wenn ich dich gehen lasseShe gon' take everything I own, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if I let you go
Sie wird die VVS-Steine tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' rock them VVS stones, if I let you go
Im 'Bach oder im Rolls, wenn ich dich gehen lasseCouped in the 'Bach or the Rolls, if I let you go
Sie wird alles nutzen, was ich gelehrt habe, wenn ich dich gehen lasseShe gon' profit everything I taught, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if let you go

Sag mir, wie soll ich mich fühlen, wenn ich weiß, was ich weißTell me how should I feel when I know what I know
Und meine weibliche Intuition mir sagt, dass du ein Hund bistAnd my female intuition telling me you a dog
Die Leute haben mir von den Flammen erzählt, ich konnte den Rauch nicht durchsehenPeople told me 'bout the flames, I couldn't see through the smoke
Wenn ich Antworten brauche, Anschuldigungen, was meinst du, du wirst ersticken?When I need answers, accusations, what you mean you gon' choke?

Oh-ooh, du kannst nicht bleiben, du musst gehenOh-ooh, you can't stay, you gotta go
Oh-ooh, aber gibt es kein anderes Mädchen, das dein Geld ausgibt?Oh-ooh, but ain't no other chick spending your dough?
Das nimmt seinen Tribut, wie sich die Geschichte entfaltetThis is taking a toll, the way the story unfolds
Nicht der perfekte Film, den sich jeder gewünscht hätteNot the picture perfect movie everyone would've saw

Sie wird Chinchilla-Mäntel tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' be rockin' Chinchilla coats, if I let you go
Eingesperrt im Haus an der Küste, wenn ich dich gehen lassePent in the house off the coast, if I let you go
Sie wird alles nehmen, was ich besitze, wenn ich dich gehen lasseShe gon' take everything I own, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if I let you go
Sie wird die VVS-Steine tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' rock them VVS stones, if I let you go
Im 'Bach oder im Rolls, wenn ich dich gehen lasseCouped in the 'Bach or the Rolls, if I let you go
Sie wird alles nutzen, was ich gelehrt habe, wenn ich dich gehen lasseShe gon' profit everything I taught, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if let you go

Läute den AlarmRing the alarm
Ich hab das schon zu lange durchgemachtI been through this too long
Aber ich lass es nicht zu, dass ich ein anderes Mädchen an deinem Arm seheBut I'll be damned if I see another chick on your arm
Willst du nicht den Alarm läuten?Won't you ring the alarm?
Ich hab das schon zu lange durchgemachtI been through this too long
Aber ich lass es nicht zu, dass ich ein anderes Mädchen an deinem Arm seheBut I'll be damned if I see another chick on your arm

Sag mir, wie soll ich mich fühlen, wenn du mich zugehörig gemacht hast?Tell me how should I feel when you made me belong?
Und der Gedanke, dass du sie nur berührst, ist das, was ich am meisten hasseAnd the thought of you just touching her is what I hate most
Ich will dich nicht, aber ich will es, und ich kann es nicht loslassenI don't want you but I want it, and I can't let it go
Zu wissen, dass du es ihr gibst, wie du es mir gegeben hast, komm schonTo know you give it to her like you gave it to me, come on

Oh-ooh, er ist so arrogant und kühnOh-ooh, he's so arrogant and bold
Oh-ooh, aber sie wird das lieben, das weiß ichOh-ooh, but she gon' love that shit, I know
Ich hab einen Anruf getätigt, Zeit, den Alarm zu läutenI done put in a call, time to ring the alarm
Denn du hast noch nie ein Feuer gesehen, wie das, das ich entfachen werde'Cause you ain't never seen a fire like the one I'mma cause

Sie wird Chinchilla-Mäntel tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' be rockin' Chinchilla coats, if I let you go
Eingesperrt im Haus an der Küste, wenn ich dich gehen lassePent in the house off the coast, if I let you go
Sie wird alles nehmen, was ich besitze, wenn ich dich gehen lasseShe gon' take everything I own, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if I let you go
Sie wird die VVS-Steine tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' rock them VVS stones, if I let you go
Im 'Bach oder im Rolls, wenn ich dich gehen lasseCouped in the 'Bach or the Rolls, if I let you go
Sie wird alles nutzen, was ich gelehrt habe, wenn ich dich gehen lasseShe gon' profit everything I taught, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if let you go

Oh-ooh, wie kannst du mich ansehenOh-ooh, how can you look at me
Und nicht all die Dinge sehen, die ich nur für dich aufbewahrt habe?And not see all the things that I kept only just for you?
Oh-ooh, warum würdest du das riskieren, Baby?Oh-ooh, why would you risk it, baby?
Ist das der Preis, den ich zahlen muss?Is that the price I that pay?
Oooh, aber das ist meine Show, und ich werde dich nicht gehen lassenOooh, but this is my show, and I won't let you go
Alles wurde bezahlt, und es gehört mirAll has been paid for, and it's mine
Wie könntest du mich ansehen und nicht all die Dinge sehen?How could you look at me and not see all the things?

Sie wird Chinchilla-Mäntel tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' be rockin' Chinchilla coats, if I let you go
Eingesperrt im Haus an der Küste, wenn ich dich gehen lassePent in the house off the coast, if I let you go
Sie wird alles nehmen, was ich besitze, wenn ich dich gehen lasseShe gon' take everything I own, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if I let you go
Sie wird die VVS-Steine tragen, wenn ich dich gehen lasseShe gon' rock them VVS stones, if I let you go
Im 'Bach oder im Rolls, wenn ich dich gehen lasseCouped in the 'Bach or the Rolls, if I let you go
Sie wird alles nutzen, was ich gelehrt habe, wenn ich dich gehen lasseShe gon' profit everything I taught, if I let you go
Ich kann dich nicht gehen lassenI can't let you go
Verdammte Scheiße, wenn ich dich gehen lasseDamn, if let you go

Enviada por Pedro. Subtitulado por Vanessa y más 4 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección