Traducción generada automáticamente

Get Me Bodied
Beyoncé
Bring mich in Stimmung
Get Me Bodied
9.4.81, Geburtstag9/4/81, B'Day
Mission eins: Ich zieh' das anMission one: I'm'ma put this on
Wenn er mich im Kleid sieht, krieg' ich was (hey!)When he see me in the dress, I'm'ma get me some (hey!)
Mission zwei: Muss den Anruf machenMission two: Gotta make that call
Sag ihm, er soll die Flaschen aufmachen, wenn mein Song läuft (hey!)Tell him get the bottles poppin' when they play my song (hey!)
Mission drei: Hab meine drei besten FreundinnenMission three: Got my three best friends
So wie wir es immer machen, wir machen es wieder (hey!)Like we do it all the time, we gon' do it again (hey!)
Mission vier: Hab den alten RollsMission four: Got the vintage rolls
Lass ein paar Hunderter fallen, sag ihnen, sie sollen es an die Tür stellen (hey!)Drop a couple hundreds, tell 'em leave it at the door (hey!)
Ich mach' mir keine Sorgen, bin heute ich selbstI ain't worried, doin' me tonight
Ein bisschen Schweiß hat noch niemandem geschadetA little sweat ain't never hurt nobody
Während ihr an der Wand stehtWhile y'all standin' on the wall
Bin ich diejenige, die heute in Stimmung kommtI'm the one tonight gettin' bodied
In Stimmung kommen (in Stimmung kommen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
In Stimmung kommen (in Stimmung kommen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
In Stimmung kommen (ich bin die einzige, die heute in Stimmung kommt)Gettin' bodied (I'm the only one tonight gettin' bodied)
In Stimmung kommenGettin' bodied
Du willst meinen Körper (in Stimmung kommen)You want my body (gettin' bodied)
Willst du mich in Stimmung bringen? (in Stimmung kommen)Won't you get me bodied? (gettin' bodied)
Du willst meinen Körper (ich bin die einzige, die heute in Stimmung kommt)You want my body (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Willst du mich in Stimmung bringen? Hey!Won't you get me bodied? Hey!
Kannst du mich in Stimmung bringen?Can you get me bodied?
Ich will heute ich selbst seinI wanna be myself tonight
Kannst du mich in Stimmung bringen?Can you get me bodied?
Ich will heute ich selbst seinI wanna be myself tonight
Siehst du meinen Körper?Don't you see my body?
Ich will ihn heute rauslassenI want to let it out tonight
Will feiern, will tanzenWanna party, wanna dance
Will heute ich selbst seinWanna be myself tonight
(Bring mich in Stimmung)(Get me bodied)
Mission fünf: Vor zur SchlangeMission five: Skip to the front of the line
Lass mich meine Haare richten, bevor ich reingehe (hey!)Let me fix my hair up 'fore I go inside (hey!)
Mission sechs: Muss die Mädels checkenMission six: Gotta check these chicks
Denn du weißt, die werden blockieren, wenn ich diese Fotos mache (hey!)'Cause you know they gon' block when I take these flicks (hey!)
Mission sieben: Muss meine Runden machenMission seven: Gotta make my rounds
Gebe den Jungs Blicke, jetzt glaube ich, ich hab' ihn gefunden (hey!)Givin' eyes to the guys, now I think I found him (hey!)
Mission acht: Während wir redenMission eight: While we're conversatin'
Können wir das Geplänkel überspringen, lass uns gleich zur Sache kommen (hey!)We can skip small talk, let's get right to the chase (hey!)
Ich mach' mir keine Sorgen, bin heute ich selbstI ain't worried, doin' me tonight
Ein bisschen Schweiß hat noch niemandem geschadetA little sweat ain't never hurt nobody
Während ihr an der Wand stehtWhile y'all standin' on the wall
Bin ich diejenige, die heute in Stimmung kommtI'm the one tonight gettin' bodied
In Stimmung kommen (in Stimmung kommen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
In Stimmung kommen (in Stimmung kommen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
In Stimmung kommen (ich bin die einzige, die heute in Stimmung kommt)Gettin' bodied (I'm the only one tonight gettin' bodied)
In Stimmung kommenGettin' bodied
Du willst meinen Körper (in Stimmung kommen)You want my body (gettin' bodied)
Willst du mich in Stimmung bringen? (in Stimmung kommen)Won't you get me bodied? (gettin' bodied)
Du willst meinen Körper (ich bin die einzige, die heute in Stimmung kommt)You want my body (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Willst du mich in Stimmung bringen? Hey!Won't you get me bodied? Hey!
Siehst du meinen Körper?You see my body?
Ich muss wissen, ich muss wissenI gotta know, I need to know
Ob du mich in Stimmung bringen kannstIf you can get me bodied
Ich fühl' mich gut, ich fühl' mich richtigI'm kinda tight, I'm feelin' right
Ich muss jemanden sehenI need to see somebody
Ich will ihn heute rauslassenI wanna let it out tonight
Will tanzen, will feiernWanna dance, wanna party
Will heute ich selbst seinWanna be myself tonight
Kannst du mich in Stimmung bringen?Can you get me bodied?
Ich will heute ich selbst seinI wanna be myself tonight
Kannst du mich in Stimmung bringen?Can you get me bodied?
Ich will heute ich selbst seinI wanna be myself tonight
Siehst du meinen Körper?Don't you see my body?
Ich will ihn heute rauslassenI want to let it out tonight
Will feiern, will tanzenWanna party, wanna dance
Will heute ich selbst seinWanna be myself tonight
Baby, alles was ich willBaby, all I want
Ist es loszulassenIs to let it go
Keine Sorgen, neinAin't no worries, no
Wir können die ganze Nacht tanzenWe can dance all night
Bring mich in StimmungGet me bodied
Das heißt, komm näher zu mirThat means come closer to me
Während wir zum Beat tanzenWhile we grind to the beat
Und dein KörperAnd your body's
Berührt michTouchin' me
Baby, alles was ich braucheBaby, all I need
Ist es so zu lassenIs to let it be
Keine Sorgen, neinAin't no worries, no
Junge, tanz mit mirBoy, dance with me
Fühl meinen KörperFeel my body
Hör nicht auf, komm einfach näher zu mirDon't stop, just come closer to me
Während wir zum Beat tanzenWhile we grind to the beat
Und dein KörperAnd your body's
Berührt meinen KörperTouchin' my body
Alles, woran ich denke, sind Körper, die in Stimmung kommenAll I'm thinking's bodies gettin' bodied
Keine Scham, denn ich muss meins bekommenAin't no shame 'cause I gotta get mine
Ich schwinge mein Haar und ziehe meine Schuhe ausI swing my hair and kick off my shoes
Komm her, Junge, lass mich an dir arbeitenCome here, boy, let me work on you
Ich mach' mir keine Sorgen, bin heute ich selbstI ain't worried, doin' me tonight
Ein bisschen Schweiß hat noch niemandem geschadetA little sweat ain't never hurt nobody
Während ihr an der Wand stehtWhile y'all standin' on the wall
Bin ich diejenige, die heute in Stimmung kommtI'm the one tonight gettin' bodied
In Stimmung kommen (in Stimmung kommen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
In Stimmung kommen (in Stimmung kommen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
In Stimmung kommen (ich bin die einzige, die heute in Stimmung kommt)Gettin' bodied (I'm the only one tonight gettin' bodied)
In Stimmung kommenGettin' bodied
Du willst meinen Körper (in Stimmung kommen)You want my body (gettin' bodied)
Willst du mich in Stimmung bringen? (in Stimmung kommen)Won't you get me bodied? (gettin' bodied)
Du willst meinen Körper (ich bin die einzige, die heute in Stimmung kommt)You want my body (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Willst du mich in Stimmung bringen? Hey!Won't you get me bodied? Hey!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: