Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 304.884

Get Me Bodied

Beyoncé

Letra

Significado

Laat Me Bewegen

Get Me Bodied

9/4/81, Verjaardag9/4/81, B'Day

Missie één: Ik ga dit aandoenMission one: I'm'ma put this on
Als hij me in de jurk ziet, krijg ik wat ik wil (hey!)When he see me in the dress, I'm'ma get me some (hey!)
Missie twee: Moet die bel makenMission two: Gotta make that call
Zeg hem de flessen te openen als ze mijn nummer draaien (hey!)Tell him get the bottles poppin' when they play my song (hey!)
Missie drie: Heb mijn drie beste vriendenMission three: Got my three best friends
Zoals we altijd doen, gaan we het weer doen (hey!)Like we do it all the time, we gon' do it again (hey!)
Missie vier: Heb de vintage rollsMission four: Got the vintage rolls
Laat een paar honderdjes vallen, zeg ze dat ze het voor de deur moeten laten (hey!)Drop a couple hundreds, tell 'em leave it at the door (hey!)

Ik maak me geen zorgen, ik doe mijn ding vanavondI ain't worried, doin' me tonight
Een beetje zweet heeft nog nooit iemand kwaad gedaanA little sweat ain't never hurt nobody
Terwijl jullie tegen de muur staanWhile y'all standin' on the wall
Ben ik degene die vanavond aan het bewegen isI'm the one tonight gettin' bodied
Aan het bewegen (aan het bewegen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
Aan het bewegen (aan het bewegen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
Aan het bewegen (ik ben de enige die vanavond aan het bewegen is)Gettin' bodied (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Aan het bewegenGettin' bodied
Je wilt mijn lichaam (aan het bewegen)You want my body (gettin' bodied)
Wil je me niet laten bewegen? (aan het bewegen)Won't you get me bodied? (gettin' bodied)
Je wilt mijn lichaam (ik ben de enige die vanavond aan het bewegen is)You want my body (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Wil je me niet laten bewegen? Hey!Won't you get me bodied? Hey!

Kun je me laten bewegen?Can you get me bodied?
Ik wil vanavond mezelf zijnI wanna be myself tonight
Kun je me laten bewegen?Can you get me bodied?
Ik wil vanavond mezelf zijnI wanna be myself tonight
Zie je mijn lichaam niet?Don't you see my body?
Ik wil het vanavond laten zienI want to let it out tonight
Wil feesten, wil dansenWanna party, wanna dance
Wil vanavond mezelf zijnWanna be myself tonight
(Laat me bewegen)(Get me bodied)

Missie vijf: Sla de rij overMission five: Skip to the front of the line
Laat me mijn haar fixen voordat ik naar binnen ga (hey!)Let me fix my hair up 'fore I go inside (hey!)
Missie zes: Moet deze meiden checkenMission six: Gotta check these chicks
Want je weet dat ze gaan blokkeren als ik deze foto's neem (hey!)'Cause you know they gon' block when I take these flicks (hey!)
Missie zeven: Moet mijn rondes makenMission seven: Gotta make my rounds
Geef de jongens een blik, nu denk ik dat ik hem heb gevonden (hey!)Givin' eyes to the guys, now I think I found him (hey!)
Missie acht: Terwijl we aan het praten zijnMission eight: While we're conversatin'
Kunnen we het small talk overslaan, laten we meteen ter zake komen (hey!)We can skip small talk, let's get right to the chase (hey!)

Ik maak me geen zorgen, ik doe mijn ding vanavondI ain't worried, doin' me tonight
Een beetje zweet heeft nog nooit iemand kwaad gedaanA little sweat ain't never hurt nobody
Terwijl jullie tegen de muur staanWhile y'all standin' on the wall
Ben ik degene die vanavond aan het bewegen isI'm the one tonight gettin' bodied
Aan het bewegen (aan het bewegen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
Aan het bewegen (aan het bewegen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
Aan het bewegen (ik ben de enige die vanavond aan het bewegen is)Gettin' bodied (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Aan het bewegenGettin' bodied
Je wilt mijn lichaam (aan het bewegen)You want my body (gettin' bodied)
Wil je me niet laten bewegen? (aan het bewegen)Won't you get me bodied? (gettin' bodied)
Je wilt mijn lichaam (ik ben de enige die vanavond aan het bewegen is)You want my body (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Wil je me niet laten bewegen? Hey!Won't you get me bodied? Hey!

Zie je mijn lichaam?You see my body?
Ik moet het weten, ik moet het wetenI gotta know, I need to know
Als je me kunt laten bewegenIf you can get me bodied
Ik voel me goed, ik voel me fijnI'm kinda tight, I'm feelin' right
Ik moet iemand zienI need to see somebody
Ik wil het vanavond laten zienI wanna let it out tonight
Wil dansen, wil feestenWanna dance, wanna party
Wil vanavond mezelf zijnWanna be myself tonight

Kun je me laten bewegen?Can you get me bodied?
Ik wil vanavond mezelf zijnI wanna be myself tonight
Kun je me laten bewegen?Can you get me bodied?
Ik wil vanavond mezelf zijnI wanna be myself tonight
Zie je mijn lichaam niet?Don't you see my body?
Ik wil het vanavond laten zienI want to let it out tonight
Wil feesten, wil dansenWanna party, wanna dance
Wil vanavond mezelf zijnWanna be myself tonight

Lieverd, alles wat ik wilBaby, all I want
Is het loslatenIs to let it go
Geen zorgen, neeAin't no worries, no
We kunnen de hele nacht dansenWe can dance all night
Laat me bewegenGet me bodied
Dat betekent kom dichterbijThat means come closer to me
Terwijl we op de beat bewegenWhile we grind to the beat
En jouw lichaamAnd your body's
Raakt het mijTouchin' me

Lieverd, alles wat ik nodig hebBaby, all I need
Is het zo te laten zijnIs to let it be
Geen zorgen, neeAin't no worries, no
Jongen, dans met meBoy, dance with me
Voel mijn lichaamFeel my body
Stop niet, kom gewoon dichterbijDon't stop, just come closer to me
Terwijl we op de beat bewegenWhile we grind to the beat
En jouw lichaamAnd your body's
Raakt mijn lichaamTouchin' my body

Waar ik aan denk is lichamen die bewegenAll I'm thinking's bodies gettin' bodied
Geen schaamte, want ik moet de mijne krijgenAin't no shame 'cause I gotta get mine
Ik zwaai met mijn haar en trek mijn schoenen uitI swing my hair and kick off my shoes
Kom hier, jongen, laat me aan jou werkenCome here, boy, let me work on you

Ik maak me geen zorgen, ik doe mijn ding vanavondI ain't worried, doin' me tonight
Een beetje zweet heeft nog nooit iemand kwaad gedaanA little sweat ain't never hurt nobody
Terwijl jullie tegen de muur staanWhile y'all standin' on the wall
Ben ik degene die vanavond aan het bewegen isI'm the one tonight gettin' bodied
Aan het bewegen (aan het bewegen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
Aan het bewegen (aan het bewegen)Gettin' bodied (gettin' bodied)
Aan het bewegen (ik ben de enige die vanavond aan het bewegen is)Gettin' bodied (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Aan het bewegenGettin' bodied
Je wilt mijn lichaam (aan het bewegen)You want my body (gettin' bodied)
Wil je me niet laten bewegen? (aan het bewegen)Won't you get me bodied? (gettin' bodied)
Je wilt mijn lichaam (ik ben de enige die vanavond aan het bewegen is)You want my body (I'm the only one tonight gettin' bodied)
Wil je me niet laten bewegen? Hey!Won't you get me bodied? Hey!

Escrita por: Angela Beyince / Beyoncé Knowles / Kasseem "Swizz Beatz" Dean / Makeba / Sean Garrett / Solange Knowles. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bernardo. Subtitulado por Cristiano y más 1 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección