A Woman Like Me

Une Femme Comme Moi

A Woman Like Me

Tu pensesDo you think
Que tu pourrais tomber pour une femme comme moi ?You could fall for a woman like me?
Parce que j'ai du mal à faire confiance'Cause I find it hard to trust
J'ai besoin de tropI need too much
Et je ne crois vraiment pas à l'amour, non nonAnd I really don't believe in love, no no
Tu pensesDo you think
Que je pourrais être la fille de tes rêves ?That I could be the girl of your dreams
Parfois je ne lâche pas priseSometimes I don't let things go
Je deviens émotiveGet emotional
Et parfois je suis juste hors de contrôleAnd sometimes I'm just out of control

Tu dois t'arrêter une minuteYou need to stop for a minute
Avant de te plonger trop, trop dedans (trop profond)Before you get too, deep up in it (too deep)
Parce que tout n'est pas ce qu'il semble'Cause everything ain't what it seems
C'est dur d'aimer une femmeIt's hard loving a woman
Une femme comme moi (femme comme moi)A woman like me (woman like me)
Tu dois y réfléchirYou need to think about it
Avant de te laisser piéger par le veninBefore you get hooked on the venom
Et de ne plus pouvoir vivre sans (non non)And can't live without it (no no)
Tu ne peux pas croire tout ce que tu voisCan't believe everything you see
C'est dur d'aimer une femmeIt's hard loving a woman
Une femme comme moiA woman like me

Tu pensesDo you think
Que je pourrais être celle que tu cherches ?That I could be the one that you seek
Parce que bébé, j'ai un pas d'avance'Cause baby I'm one step ahead
Tu es deux pas derrièreYou're two steps behind
Mais bébé, ça ne me dérange pasBut baby I don't mind
Tu pensesDo you think
Que je peux te rendre vraiment heureux, bébé ?That I can make you real happy baby
Ne te méprends pasJust don't get me wrong
Mon amour est si fortMy loving is so strong
Mais je n'essaie pas de te mener en bateauBut I ain't tryna lead you on

Tu dois t'arrêter une minute (non non)You need to stop for a minute (no no)
Avant de te plonger trop, trop dedans (non non)Before you get too, deep up in it (no no)
Parce que tout n'est pas ce qu'il semble (semble)'Cause everything ain't what it seems (seems)
C'est dur d'aimer une femmeIt's hard loving a woman
Une femme comme moi (femme comme moi)A woman like me (woman like me)
Tu dois y réfléchirYou need to think about it
Avant de te laisser piéger par le veninBefore you get hooked on the venom
Et de ne plus pouvoir vivre sans (sans ça)And can't live without it (without it)
Tu ne peux pas croire tout ce que tu voisCan't believe everything you see
C'est dur d'aimer une femmeIt's hard loving a woman
Une femme comme moiA woman like me

Femme comme moiWoman like me
Femme comme moiWoman like me
Femme comme moiWoman like me
OhOh

Tu dois t'arrêter une minute (arrête-toi une minute)You need to stop for a minute (stop for a minute)
Avant de te plonger trop, trop dedans (avant de te plonger trop dedans)Before you get too, deep up in it (before you get too deep up in it)
Parce que tout n'est pas ce qu'il semble'Cause everything ain't what it seems
C'est dur d'aimer une femmeIt's hard loving a woman
Une femme comme moiA woman like me
Tu dois y réfléchir (y réfléchir, bébé)You need to think about it (think about it, baby)
Avant de te laisser piéger par le veninBefore you get hooked on the venom
Et de ne plus pouvoir vivre sans (non, non)And can't live without it (no, no)
Tu ne peux pas croire tout ce que tu voisCan't believe everything you see
C'est dur d'aimer une femmeIt's hard loving a woman

Une femme comme moiA woman like me
Femme comme moiWoman like me
Femme comme moiWoman like me
Femme comme moiWoman like me