ALLIIGATOR TEARS

LARMES D'ALLIGATOR

ALLIIGATOR TEARS

Des grandes marées en ville, je suis trop plongéHigh tides in the city, I'm in too deep
Et je cours avec la peurAnd I'm runnin' on fear
Oh, chérie, toi et tes larmes d'alligatorOh, dear, you and your alligator tears
Me travaillent de fond en combleWorks me over and through

Tu dis : Déplace une montagne, et je mettrai mes bottesYou say: Move a mountain, and I'll throw on my boots
Tu dis : Arrête la rivière de couler, je construirai un barrage ou deuxYou say: Stop the river from runnin', I'll build a dam or two
Tu dis : Change de religion, maintenant je passe mes dimanches avec toiYou say: Change religion, now I spend Sundays with you
Il y a quelque chose dans ces larmes à toiSomething 'bout those tears of yours
Comment ça fait d'être adorée ?How does it feel to be adored?

Toi et tes larmes d'alligatorYou and your alligator tears
Toi et ces larmes d'alligatorYou and those alligator tears
ToiYou
Il y a quelque chose dans ces larmes à toiSomething 'bout those tears of yours
Comment ça fait d'être adorée ?How does it feel to be adored?

Lever du soleil le matin, tu es tout ce dont j'ai besoinSunrise in the morning, you're all I need
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la pluie ou des racines qui s'affaiblissentAll I need is rain or roots get weak
Les belles choses ont besoin de temps pour grandirSweet things need time to grow
Tu penses à partir ? Putain nonThinkin' about leavin'? Hell no
Squeeze chaque once d'amour sur mon corps, ouaisSqueeze every ounce of love on my body, yeah

Tu dis : Déplace une montagne, et je mettrai mes bottesYou say: Move a mountain, and I'll throw on my boots
Tu dis : Arrête la rivière de couler, je construirai un barrage ou deuxYou say: Stop the river from runnin', I'll build a dam or two
Tu dis : Change de religion, maintenant je passe mes dimanches avec toiYou say: Change religion, now I spend Sundays with you
Il y a quelque chose dans ces larmes à toiSomething 'bout those tears of yours
Comment ça fait d'être adorée ?How does it feel to be adored?

(J'adore, j'adore, j'adore, j'adore)(I adore you, I adore you, I adore you, I adore you)
Ces larmes d'alligatorThose alligator tears
(J'adore, j'adore, j'adore, j'adore)(I adore you, I adore you, I adore you, I adore you)
Tes larmes d'alligatorYour alligator tears
(J'adore, j'adore, j'adore, j'adore)(I adore you, I adore you, I adore you, I adore)
Larmes d'alligatorAlligator tears
(J'adore, j'adore, j'adore, j'adore) (comment ça fait d'être adorée ?)(I adore, I adore you, I adore you, I adore, I adore) (how does it feel to be adored?)
Larmes d'alligatorAlligator tears