Traducción generada automáticamente

AMERICA HAS A PROBLEM
Beyoncé
L'AMÉRIQUE A UN PROBLÈME
AMERICA HAS A PROBLEM
L'Amérique, l'Amérique a un problèmeAmerica, America has a problem
J'ai entendu que t'avais ce D pour moiHeard you got that D for me
Prie pour que ton amour soit profond pour moiPray your love is deep for me
Je vais te faire flancher pour moiI'ma make you go weak for me
Te faire attendre une semaine entière pour moi (pour moi)Make you wait a whole week for me (for me)
Je te vois regarder, en train de baverI see you watching, fiendin'
Je sais que tu le veux, tu manigancesI know you want it, schemin'
Je sais que t'en as besoin, seigneur de la drogueI know you need it, drug lord
Tu le veux sur toi ? Je le sais bienYou want it on you? Don't I know
Tu as besoin d'amour, j'en ai besoin aussiYou need love, I need some too
Tu le veux comme il te veut ?Do you want this like it wants you?
Sache que ce corps va faire ce qu'il veutKnow that booty gonna do what it want to
On peut pas le faire qu'une fois, plusieurs foisCan't hit it one time, multiple
Je sais que tu vois ces ra-ra-raquettes sur moiI know you see these ra-ra-racks on me
Alors viens et monte hi-i-i-i-ighNow come and get hi-i-i-i-igh
Vingt, quarante, quatre-vingts, sorti du piège, frappe avec le rapTwenty, forty, eighty, out the trap, hit it with the rap
Mets-le sur la carte, puis on revient (mm)Put it on the map, then we right back (mm)
Appelle-moi quand tu veux te mettre hi-i-i-ighCall me when you wanna get hi-i-i-igh
Tony Montana avec ces raquettesTony Montana with them racks
Ivy P sur mon sac, double G sur le tableau de bordIvy P on my bag, double G's on the dash
Mec, je suis bad, je suis badNigga, I'm bad, I'm bad
Dis-moi quand tu veux te mettre hi-i-i-ighTell me when you wanna get hi-i-i-igh
Gars, tu peux pas monter plus haut que ça, nonBoy, you can't get no higher than this, no
Parce que l'amour ne monte pas plus haut que ça, non, non'Cause love don't get no higher than this, no, no
Grind (grind), mec, tu sais que je grind (grind)Grind (grind), boy, you know I grind (grind)
Quand je mets ces jeans, t'es à moiWhen I pull up these jeans, you're mine
(Qui je mets ces jeans, t'es à moi)(When I pull up these jeans, you're mine)
T'es à moi, quand j'arrive sur la scène, ils (t'es à moi, t'es à moi)You're mine, when I step on the scene they (you're mine, you're mine)
J'ai hâte de le faire, ton ex-dealer était bon, mais c'est pas assez fortCan't wait to back it up, your ex-dealer dope, but it ain't crack enough
Je fournis mon homme, je suis en demande, dès que j'atterrisI'm supplying my man, I'm in demand, soon as I land
Sache juste que je traîne avec des dursJust know I roll with them goons
Au cas où tu commencerais à agir familièrementIn case you start acting familiar
Ce genre d'amour, gros businessThis kind of love, big business
Un slab entier, je tue pourWhole slab, I kill for
Gars, tu peux pas monter plus haut que ça, non (plus haut)Boy, you can't get no higher than this, no (higher)
Parce que l'amour ne monte pas plus haut que ça, non, non (plus haut)'Cause love don't get no higher than this, no, no (higher)
Grind (grind), mec, tu sais que je grind (grind)Grind (grind), boy, you know I grind (grind)
Quand je mets ces jeans, t'es à moiWhen I pull up these jeans, you're mine
(Qui je mets ces jeans, t'es à moi)(When I pull up these jeans, you're mine)
T'es à moi, quand j'arrive sur la scène, ils (t'es à moi, t'es à moi)You're mine, when I step on the scene they (you're mine, you're mine)
J'ai hâte de le faire, ton ex-dealer était bon, mais c'est pas assez fortCan't wait to back it up, your ex-dealer dope, but it ain't crack enough
Je fournis mon homme, je suis en demande, dès que j'atterrisI'm supplying my man, I'm in demand, soon as I land
Sache juste que je traîne avec des durs, au cas où tu commencerais à agir familièrementJust know I roll with them goons, in case you start acting familiar
Ce genre d'amour, gros business, un slab entier, je tue pourThis kind of love, big business, whole slab, I kill for
Sache que ce corps va faire ce qu'il veutKnow that booty gonna do what it want to
On peut pas le faire qu'une fois, plusieurs foisCan't hit it one time, multiple
Je sais que tu vois ces ra-ra-raquettes sur moiI know you see these ra-ra-racks on me
Alors viens et monte hi-i-i-i-ighNow come and get hi-i-i-i-igh
Vingt, quarante, quatre-vingts, sorti du piège, frappe avec le rapTwenty, forty, eighty, out the trap, hit it with the rap
Mets-le sur la carte, puis on revientPut it on the map, then we right back
Appelle-moi quand tu veux te mettre hi-i-i-ighCall me when you wanna get hi-i-i-igh
Tony Montana avec ces raquettesTony Montana with them racks
Double C sur mon sac, double G sur mon tableau de bordDouble C's on my bag, double G's on my dash
Mec, je suis bad, je suis badNigga, I'm bad, I'm bad
Dis-moi quand tu veux te mettre hi-i-i-ighTell me when you wanna get hi-i-i-igh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: