Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153.548

BREAK MY SOUL

Beyoncé

Letra

Significado

BRECHE MEINE SEELE

BREAK MY SOUL

(Ich bin kurz davor zu explodieren, lass diesen Druck los)(I'm 'bout to explode, take off this load)
(Bieg es, mach es auf, willst du es nicht zum Laufen bringen?)(Bend it, bust it open, won't ya make it go?)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Lass deinen Schwung los)(Release your wiggle)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Lass deinen Schwung los)(Release your wiggle)

Ah, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laAh, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Ich sage es allenI'm telling everybody
Allen, allen, allenEverybody, everybody, everybody

Jetzt habe ich mich verliebt und meinen Job gekündigtNow, I just fell in love, and I just quit my job
Ich werde neuen Antrieb finden, verdammte Scheiße, die arbeiten mich so hartI'm gonna find new drive, damn, they work me so damn hard
Arbeiten bis neun, dann nach fünf FeierabendWork by nine, then off past five
Und sie gehen mir auf die Nerven, deshalb kann ich nachts nicht schlafenAnd they work my nerves, that's why I cannot sleep at night

MotivationMotivation
Ich suche nach einem neuen Fundament, jaI'm looking for a new foundation, yeah
Und ich bin auf dieser neuen WelleAnd I'm on that new vibration
Ich baue mein eigenes Fundament, jaI'm building my own foundation, yeah
Warte mal, oh, Baby, BabyHold up, oh, baby, baby

Du wirst meine Seele nicht brechen (na, na)You won't brеak my soul (na, na)
Du wirst meine Seele nicht brechen (nein, nein, na, na)You won't break my soul (no, no, na, na)
Du wirst meine Seele nicht brechen (nein, nein, na, na)You won't break my soul (no, no, na, na)
Du wirst meine Seele nicht brechen (na, na)You won't break my soul (na, na)
Ich sage es allen (na, na)I'm tеlling everybody (na, na)
Allen, allen, allenEverybody, everybody, everybody

(Lass deinen Ärger los, lass deinen Verstand los)(Release your anger, release your mind)
(Lass deinen Job los, lass die Zeit los)(Release your job, release the time)
(Lass dein Handwerk los, lass den Stress los)(Release your trade, release the stress)
(Lass die Liebe los, vergiss den Rest)(Release the love, forget the rest)

Ich lasse meine Haare runter, denn ich habe meinen Verstand verlorenI'ma let down my hair 'cause I lost my mind
Bey ist zurück und ich schlafe nachts richtig gutBey is back and I'm sleeping real good at night
Die Queens vorne und die Doms hintenThe queens in the front and the doms in the back
Machen keine Fotos, aber die ganze Clique hat geknipstAin't taking no flicks but the whole clique snapped
Es sind eine Menge Leute im HausThere's a whole lot of people in the house
Die versuchen, mit dem Yak in deinem Mund zu rauchenTrying to smoke with the yak in your mouth

(Gut in der Nacht)(Good at night)
Und wir sind wieder draußenAnd we back outside
Du hast gesagt, du bist draußen, aber du bist nicht wirklich draußenYou said you outside but you ain't that outside
Weltweiter Hoodie mit der Maske draußenWorldwide hoodie with the mask outside
Falls du vergessen hast, wie wir draußen sindIn case you forgot how we act outside

Habe Motivation (Motivation)Got motivation (motivation)
Ich habe ein neues Fundament gefunden, ja (neues Fundament)I done found me a new foundation, yeah (new foundation)
Und ich nehme meine neue Erlösung (neue Erlösung)And I'm taking my new salvation (new salvation)
Und ich werde mein eigenes Fundament bauen, ja (oh, ja, ja)And I'ma build my own foundation, yeah (oh, yeah, yeah)
Oh, Baby, BabyOh, baby, baby

Du wirst meine Seele nicht brechen (du wirst nicht)You won't break my soul (you won't)
Du wirst meine Seele nicht brechen (breche meine Seele)You won't break my soul (break my soul)
Du wirst meine Seele nicht brechen (du wirst nicht)You won't break my soul (you won't)
Du wirst meine Seele nicht brechen (breche meine Seele)You won't break my soul (break my soul)
Und ich sage es allen (allen)And I'm telling everybody (everybody)
Allen (allen)Everybody (everybody)
Allen (allen)Everybody (everybody)
Allen, jaEverybody, yeah

Wenn du es nicht suchstIf you don't seek it
Wirst du es nicht sehenYou won't see it
Das wissen wir alleThat we all know
(Kann meine Seele nicht brechen)(Can't break my soul)

Wenn du nicht daran glaubstIf you don't think it
Wirst du es nicht seinYou won't be it
Diese Liebe gehört dir nichtThat love ain't yours
(Kann meine Seele nicht brechen)(Can't break my soul)

Versuch es zu fakenTryna fake it
Macht es nie wahrNever makes it
Das wissen wir alleThat we all know
(Kann meine Seele nicht brechen)(Can't break my soul)

Du kannst den Stress habenYou can have the stress
Und nicht weniger nehmenAnd not take less
Ich werde die Liebe rechtfertigenI'll justify love

Wir drehen uns im Kreis, im Kreis auf der Suche nach Liebe (im Kreis)We go round in circles, round in circles searching for love (round in circles)
Wir gehen auf und ab, verloren und gefunden, auf der Suche nach LiebeWe go up and down, lost and found, searching for love
Auf der Suche nach etwas, das in mir lebtLooking for something that lives inside me
Auf der Suche nach etwas, das in mir lebtLooking for something that lives inside me

Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Ich sage es allenI'm telling everybody
Ich sage es allen, allen, allenTelling everybody, everybody, everybody

Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechen, nein, neinYou won't break my soul, no, no
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Du wirst meine Seele nicht brechenYou won't break my soul
Und ich sage es allen (oh, ja)And I'm telling everybody (oh, yeah)
Allen (oh, ja)Everybody (oh, yeah)
Allen, allen (oh, ja)Everybody, everybody (oh, yeah)

Ich nehme meine neue ErlösungI'm taking my new salvation
Und ich werde mein eigenes Fundament bauen, jaAnd I'ma build my own foundation, yeah
Habe Motivation (Motivation)Got motivation (motivation)
Ich habe ein neues Fundament gefunden, ja (neues Fundament)I done found me a new foundation, yeah (new foundation)
Ich nehme meine neue Erlösung (neue Erlösung)I'm taking my new salvation (new salvation)
Und ich werde mein eigenes Fundament bauen, ja (eigenes Fundament)And I'ma build my own foundation, yeah (own foundation)

(Ich bin kurz davor zu explodieren, lass diesen Druck los)(I'm 'bout to explode, take off this load)
(Bieg es, mach es auf, willst du es nicht zum Laufen bringen?)(Bend it, bust it open, won't ya make it go?)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Lass deinen Schwung los)(Release your wiggle)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja)(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)
(Lass deinen Schwung los)(Release your wiggle)
(Lass deinen Schwung los)(Release your wiggle)
(Lass deinen Schwung los)(Release your wiggle)

(Lass deinen Ärger los, lass deinen Verstand los)(Release your anger, release your mind)
(Lass deinen Job los, lass die Zeit los)(Release your job, release the time)
(Lass dein Handwerk los, lass den Stress los)(Release your trade, release the stress)
(Lass die Liebe los, vergiss den Rest)(Release the love, forget the rest)

Escrita por: Allen George / Beyoncé / Big Freedia / BlaqNmilD / Christopher Stewart / Fred McFarlane / Jay-Z / The-Dream. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Mirella y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección