BROWN SKIN GIRL (feat. Blue Ivy Carter, Wizkid & SAINt JHN)

BRUINE HUID MEISJE (feat. Blue Ivy Carter, Wizkid & SAINt JHN)

BROWN SKIN GIRL (feat. Blue Ivy Carter, Wizkid & SAINt JHN)

[SAINt JHN & Blue Ivy Carter][SAINt JHN & Blue Ivy Carter]
Bruine huid meisjeBrown skin girl
Je huid is net als parelsYour skin just like pearls
Het beste in de wereldThe best thing in the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilenNever trade you for anybody else
Zingend: Bruine huid meisjeSingin': Brown skin girl
Je huid is net als parelsYour skin just like pearls
Het beste in de wereldThe best thing in the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zingendI never trade you for anybody else, singin'

[WizKid][WizKid]
Ze zei dat ze echt arm is opgegroeid zoals ikShe said she really grew up poor like me
Gelooft in niets anders dan de AlmachtigeDon't believe in nothin' but the Almighty
Gewoon een simpel spijkerbroek en een puur wit T-shirtJust a likkle jeans and a pure white tee
Ze was nooit bedoeld om iemands vrouw te zijn, jaShe never did forever be nobody wifey, yeah
Dus terwijl ik misschien geen knappe jongen ben, is je hart verlorenSo while I may not pretty boy, your heart is amiss
Speel het als een schurk omdat ze in een golf is gevangenPlay it like a villain 'cause she caught in a wave
Vanavond loop ik wegTonight I am walkin' away
Heb mijn gedachten op een rijtje, aan het werk, ja, jaLined up my mind, on the grind, yeah, yeah

Vanavond kan ik verliefd worden, afhankelijk van hoe je me vasthoudtTonight I might fall in love, dependin' on how you hold me
Ik ben blij dat ik tot rust kom, kan niemand me laten controlerenI'm glad that I'm calmin' down, can't let no one come control me
Blijf dansen en noem het liefde, ze vecht, maar valt langzaamKeep dancin' and call it love, she fightin', but fallin' slowly
Als je ooit twijfelt, herinner je wat mama me verteldeIf ever you are in doubt, remember what mama told me

Bruine huid meisje, je huid is net als parelsBrown skin girl, ya skin just like pearls
Je rug tegen de wereldYour back against the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zegI never trade you for anybody else, say
Bruine huid meisje, je huid is net als parelsBrown skin girl, ya skin just like pearls
Het beste in de hele wereldThe best thing in all the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zegI never trade you for anybody else, say

[Beyoncé][Beyoncé]
Pose als een trofee wanneer Naomi binnenkomtPose like a trophy when Naomis walk in
Ze heeft een Oscar nodig voor die mooie donkere huidShe need an Oscar for that pretty dark skin
Mooi als Lupita wanneer de camera's inzoomenPretty like Lupita when the cameras close in
Drip brak de dijk wanneer mijn Kellys binnenkomenDrip broke the levee when my Kellys roll in
Ik denk dat ze vanavond misschien haar vlechten gaat invlechtenI think tonight she might braid her braids
Melanine te donker om schaduw te werpenMelanin too dark to throw her shade
Ze houdt zich met haar eigen zaken bezig en draait haar tailleShe minds her business and winds her waist
Goud als 24k, oké?Gold like 24k, okay?

[Wizkid & Beyoncé][Wizkid & Beyoncé]
Vanavond kan ik verliefd worden, afhankelijk van hoe je me vasthoudtTonight I might fall in love, dependin' on how you hold me
Ik ben blij dat ik tot rust kom, kan niemand me laten controlerenI'm glad that I'm calmin' down, can't let no one come control me
Blijf dansen en noem het liefde, ze vecht, maar valt langzaamKeep dancin' and call it love, she fightin', but fallin' slowly
Als je ooit twijfelt, herinner je wat mama me verteldeIf ever you are in doubt, remember what mama told me

Bruine huid meisje, je huid is net als parelsBrown skin girl, ya skin just like pearls
Je rug tegen de wereldYour back against the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zegI never trade you for anybody else, say
Bruine huid meisje, je huid is net als parelsBrown skin girl, ya skin just like pearls
Het beste in de hele wereldThe best thing in all the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zegI never trade you for anybody else, say

[Beyoncé][Beyoncé]
Oh, heb je de laatste tijd in de spiegel gekeken? (Laatst)Oh, have you looked in the mirror lately? (Lately)
Wens dat je ogen met mij kon ruilen (omdat)Wish you could trade eyes with me (because)
Er zijn complexiteiten in teintThere's complexities in complexion
Maar je huid, die straalt als diamantenBut your skin, it glow like diamonds
Graaf me als de aarde, je geeft levenDig me like the earth, you be giving birth
Nam alles in het leven, schat, weet je waardeTook everything in life, baby, know your worth
Ik hou van alles aan jou, van je kroezige krullenI love everything about you, from your nappy curls
Tot elke curve, je lichaam is natuurlijkTo every single curve, your body natural
Dezelfde huid die gebroken was, is dezelfde huid die overneemtSame skin that was broken be the same skin takin' over
De meeste dingen zijn onscherp, zichtMost things out of focus, view
Maar wanneer je in de kamer bent, merken ze je op (merken je op)But when you're in the room, they notice you (notice you)
Omdat je mooi bent'Cause you're beautiful
Ja, je bent mooiYeah, you're beautiful

Die mannen, die gaan verliefd op je worden en al je glorieThem men, them gon' fall in love with you and all of your glory
Je huid is niet alleen donker, het straalt en vertelt je verhaalYour skin is not only dark, it shines and it tells your story
Blijf dansen, ze kunnen je niet controleren, ze kijken, ze aanbidden je allemaalKeep dancin', they can't control you, they watchin', they all adore you
Als je ooit twijfelt, herinner je wat mama je verteldeIf ever you are in doubt, remember what mama told you

[Beyoncé & Wizkid][Beyoncé & Wizkid]
Bruine huid meisje (bruine huid meisje), je huid is net als parels (bruine huid meisje)Brown skin girl (brown skin girl), ya skin just like pearls (brown skin girl)
Je rug tegen de wereld (oh)Your back against the world (oh)
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zeg (nee, nee)I never trade you for anybody else, say (no, no)
Bruine huid meisje (bruine huid meisje), je huid is net als parels (bruine huid)Brown skin girl (brown skin girl), ya skin just like pearls (brown skin)
Het beste in de hele wereldThe best thing in all the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zegI never trade you for anybody else, say

Bruine huid meisje, je huid is net als parelsBrown skin girl, ya skin just like pearls
Je rug tegen de wereldYour back against the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zegI never trade you for anybody else, say
Bruine huid meisje, je huid is net als parelsBrown skin girl, ya skin just like pearls
Het beste in de hele wereldThe best thing in all the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zegI never trade you for anybody else, say

[Blue Ivy Carter][Blue Ivy Carter]
Bruine huid meisjeBrown skin girl
Je huid is net als parelsYour skin just like pearls
Het beste in de wereldThe best thing in the world
Ik zou je nooit voor iemand anders ruilen, zingendI never trade you for anybody else, singin'