Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 534

Crazy In Love (I Am... World Tour)

Beyoncé

Letra

Significado

Verrückt Verliebt (Ich bin... Welt Tour)

Crazy In Love (I Am... World Tour)

BabyBaby
Es scheint, als würde ich dich überall sehen, wo ich hingeheSeems like everywhere I go, I see you
Aus deinen Augen, deinem Lächeln, es ist, als würde ich dich atmenFrom your eyes, your smile, it's like I breathe you
Hilflos erinnere ich mich, will niemandenHelplessly, I reminisce, don't want to
Mit dir vergleichenCompare nobody to you

Ja!Yes!
So verrückt geradeSo crazy right now
Am unglaublichstenMost incredibly
Es ist dein Mädchen, BIt's your girl, B
Es ist dein Junge, YoungIt's your boy, Young
Bist du bereit?You ready?

Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no

Band, eins zwei drei vier!Band, one two three four!
Geah!Geah!
Geschichte in der Entstehung, Teil zwei!History in the making, part two!
Es ist so verrückt geradeIt's so crazy right now

Ich schaue und starre so tief in deine AugenI look and stare so deep in your eyes
Ich berühre dich immer mehr, jedes MalI touch on you more and more every time
Wenn du gehst, flehe ich dich an, nicht zu gehenWhen you leave I'm begging you not to go
Rufe deinen Namen zwei, drei Mal hintereinanderCall your name two, three times in a row

So eine lustige Sache für mich, das zu erklärenSuch a funny thing for me to try to explain
Wie ich mich fühle und mein Stolz ist schuldHow I'm feeling and my pride is the one to blame
Ich verstehe immer noch nicht, ehI still don't understand, eh
Wie deine Liebe das tun kann, was niemand sonst kannJust how your love can do what no one else can

Hat mich so verrückt gemacht geradeGot me looking so crazy right now
Deine Liebe hat mich so verrückt gemacht gerade (Sing!)Your love's got me looking so crazy right now (Sing!)
Hat mich so verrückt gemacht geradeGot me looking so crazy right now
Deine Liebe hat mich so verrückt gemacht gerade (Sing!)Your love's got me looking so crazy right now (Sing!)
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt anrufstGot me hoping you'll page me right now
Dein Kuss hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt rettest (Komm schon!)Your kiss got me hoping you'll save me right now (C'mon!)
So verrückt aussehend, deine Liebe hat mich so aussehen lassenLooking so crazy, your love's got me looking
Hat mich so verrückt verliebt gemacht, ich sehe so verrückt verliebt aus (Hier gehen wir)Got me looking so crazy in love I'm looking so crazy in love (Here we go)

Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no
Oh oh, oh oh, uh oh, oh nein neinOh oh, oh oh, uh oh, oh no no

Wenn ich so leise mit meinen Freunden redeWhen I talk to my friends so quietly
(Wer denkt er, dass er ist?) Schau, was du mir angetan hast(Who he think he is?) Look at what you did to me
Turnschuhe, ich brauche nicht mal ein neues Kleid zu kaufenTennis shoes, don't even need to buy a new dress
Wenn du nicht da bist, gibt es niemanden sonst, den ich beeindrucken könnteIf you ain't there, ain't nobody else to impress

Es ist die Art, wie du weißt, was ich dachte, dass ich wüssteIt's the way that you know what I thought I knew
Es ist der Beat, den mein Herz aussetzt, wenn ich bei dir binIt's the beat that my heart skips when I'm with you
Ich verstehe immer noch nichtI still don't understand
Wie deine Liebe das tun kann, was niemand sonst kannJust how your love can do what no one else can

Hat mich so verrückt gemacht geradeGot me looking so crazy right now
Deine Liebe hat mich so verrückt gemacht gerade (So verrückt)Your love's got me looking so crazy right now (So crazy)
Hat mich so verrückt gemacht gerade (Deine Liebe)Got me looking so crazy right now (Your love)
Deine Liebe hat mich so verrückt gemacht gerade (Hey! He-he-hey)Your love's got me looking so crazy right now (Hey! He-he-hey)
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt anrufst (Heyeah)Got me hoping you'll page me right now (Heyeah)
Dein Kuss hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt rettestYour kiss got me hoping you'll save me right now
So verrückt aussehend, deine Liebe hat mich so aussehen lassenLooking so crazy, your love's got me looking
Hat mich so verrückt verliebt gemacht, ich sehe so verrückt verliebt aus, heyGot me looking so crazy in love, I'm looking so crazy in love, hey

Uh huh, gib mir das, ja, jaUh huh, gimme that, yeah, yeah
Arbeiten im SystemWorkin' in the system
Es gibt kein Sagen, wann ich damit rummacheAin't no tellin' when I'm fuckin' with this
Sie schreien, ich bin ein Zuhälter aus BlutMessin' they be yellin', I'ma pimp by blood
Komm nicht zu spät, ShawnDon't be late, Shawn
Eure schwache Scheiße ist vorbeiY'all weak shit done
Ich ersetze sieI replace them

Spring hoch, Chris, Mama ist auf EJump up Chris, mommy on E
Kann ihre kleinen Modelhände nicht von mir lassenCan't keep her little model hands off me
Beide im Club, ich singe schiefBoth in the club, I'm singing off-key
Und ich, und ich, uh, uhAnd I, and I, uh, uh

Es wird besser, bestell eine weitere RundeIt gets better, order another round
Es wird gleich losgehenIt's about to go down
Sechs Model-Mädchen, sechs Flaschen CrisSix model chicks, six bottles of Cris
Bis zum Ende, der Beat ist überallFor till the end, got the beat everywhere

Was sagst du? Ich, du und der Club, wir sind klassenlosWhat do you say? Me, you, and the club, we classless
Wir gehen zurück, Spade, also reden wir über ModeWe go back, spade, so we discuss fashion
Wie Prada-Bluse, GucciLike Prada blouse, Gucci
Zieh das ausTake that off

Okay, blase jetzt dein Horn'Kay, blow your horn now
Gib es für Jay RGive it up for Jay R
Patton, blase dein Horn, ow!Patton, blow your horn, ow!
Mach es funky!Make it funky!
Lass mich mein Horn blasenLet me blow my horn
Ich hoffe, es stört dich nichtI hope ya don't mind
Spiel es noch einmalPlay it some more
Du böse MädchenYou bad girl
ChrisChris
TiaTia
Alle zusammen, LadiesAll together, ladies
OhOh

Hat mich so verrückt gemacht, mein Baby (Woah, oh)Got me looking, so crazy, my baby (Woah, oh)
Ich bin in letzter Zeit nicht ich selbst, ich bin dumm, ich mache das nicht (Hey, woah)I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this (Hey, woah)
Ich habe mich selbst verarscht, Baby, es ist mir egalI've been playing myself, baby, I don't care
Denn deine Liebe hat das Beste aus mir gemacht'Cause your love's got the best of me
Und Baby, du machst mich zum NarrenAnd baby you're making a fool of me
Du hast mich verrückt gemacht und es ist mir egal, wer sieht (Hör zu)You got me sprung and I don't care who sees (Listen)
Denn Baby, du hast mich, du hast mich, so verrückt, Baby'Cause baby you got me, you got me, so crazy, baby
Hey!Hey!

Hat mich so verrückt gemacht geradeGot me looking so crazy right now
Deine Liebe hat mich so verrückt gemacht gerade (Deine Liebe)Your love's got me looking so crazy right now (Your love)
Hat mich so verrückt gemacht gerade (Verrückt)Got me looking so crazy right now (Crazy)
Dein Berühren hat mich so verrückt gemacht gerade (Dein Berühren hat mich so verrückt gemacht)Your touch got me looking so crazy right now (Your touch got me lookin' so)
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt anrufst (Verrückt)Got me hoping you'll page me right now (Crazy)
Dein Kuss hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt rettest (Verrückt)Your kiss got me hoping you'll save me right now (Crazy)
So verrückt aussehend, deine Liebe hat mich so aussehen lassen (Oh nein, hey hey, hey hey, hey, woo!)Looking so crazy, your love's got me looking (Oh no, hey hey, hey hey, hey, woo!)

Hat mich so verrückt verliebt gemachtGot me looking so crazy in love
Hat mich so verrückt gemacht geradeGot me looking so crazy right now
Deine Liebe hat mich so verrückt gemacht geradeYour love's got me looking so crazy right now
Hat mich so verrückt gemacht geradeGot me looking so crazy right now
Dein Berühren hat mich so verrückt gemacht geradeYour touch got me looking so crazy right now
Hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt anrufstGot me hoping you'll page me right now
Dein Kuss hat mich hoffen lassen, dass du mich jetzt rettestYour kiss got me hoping you'll save me right now
So verrückt aussehend, deine Liebe hat mich so aussehen lassenLooking so crazy, your love's got me looking
Hat mich so verrückt verliebt gemachtGot me looking so crazy in love

So verrückt aussehend, deine Liebe hat mich so aussehen lassenLooking so crazy, your love's got me looking
Hat mich so verrückt verliebt gemachtGot me looking so crazy in love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección