Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.115

Crazy In Love Medley (Audio from The Beyonce Experience Live)

Beyoncé

Letra

Significado

Fou d'Amour Medley (Audio de The Beyonce Experience Live)

Crazy In Love Medley (Audio from The Beyonce Experience Live)

Mesdames et messieursLadies and gentlemen
Êtes-vous prêts à être divertis ?Are you ready to be entertained?

Ouais ! C'est tellement fou en ce moment !Yes! It's so crazy right now!
Incroyable, c'est votre fille, bMost incredibly, it's your girl, b
C'est votre gars, youngIt's your boy, young
Prêts ?You ready?

Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
1, 2, 3, 4 !1, 2, 3, 4!

C'est de l'histoire en train de se faireIt's history in the making
Partie deux, c'est tellement fou en ce momentPart two, it's so crazy right now

Je regarde et je plonge si profondément dans tes yeuxI look and stare so deep in your eyes
Je te touche de plus en plus à chaque foisI touch on you more and more every time
Quand tu pars, je te supplie de ne pas y allerWhen you leave I'm begging you not to go
J'appelle ton nom deux ou trois fois d'affiléeCall your name two or three times in a row

C'est tellement drôle d'essayer d'expliquerSuch a funny thing for me to try to explain
Comment je me sens et ma fierté en est la responsableHow I'm feeling and my pride is the one to blame
Ouais, parce que je sais que je ne comprends pasYeah, cause I know I don't understand
Comment ton amour peut faire ce que personne d'autre ne peutJust how your love can do what no one else can

Tu me fais paraître si fou en ce momentGot me looking so crazy right now
Ton amour me fait paraître si fou en ce moment (ton amour)Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Tu me fais paraître si fou en ce momentGot me looking so crazy right now
Ton toucher me fait paraître si fou en ce moment (ton toucher)Your touch got me looking so crazy right now (your touch)

Tu me fais espérer que tu m'envoies un message maintenant (hey !)Got me hoping you'll page me right now (hey!)
Ton baiser me fait espérer que tu me sauves maintenantYour kiss got me hoping you'll save me right now
Regardant si fou, ton amour me fait regarderLooking so crazy, your love's got me looking
Tu me fais paraître si fou, ton amourGot me looking so crazy, your love

Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Quand je parle à mes amis si doucementWhen I talk to my friends so quietly
(Qui il pense qu'il est ?) regarde ce que tu m'as fait(Who he think he is?) look at what you did to me
Des baskets, pas besoin d'acheter une nouvelle robeTennis shoes, don't even need to buy a new dress
Tu n'es pas là, il n'y a personne d'autre, c'est vous tous !You ain't there ain't nobody else to, it y'all!

(C'est la façon dont tu sais ce que je pensais savoir)(It's the way that you know what I thought I knew)
Le rythme que mon cœur rate quand je suis avec toiThe beat that my heart skips when I'm with you
Mais je ne comprends toujours pasBut I still don't understand
Comment l'amour que tu fais, personne d'autre ne peutJust how the love your doing no one else can

Tu me fais paraître si fou en ce momentGot me looking so crazy right now
Ton amour me fait paraître si fou en ce moment (tellement fou !)Your love's got me looking so crazy right now (so crazy!)
Tu me fais paraître si fou en ce moment (ton amour)Got me looking so crazy right now (your love)
Ton toucher me fait paraître si fou en ce moment (hey-ey !)Your touch got me looking so crazy right now (hey-ey!)

Tu me fais espérer que tu m'envoies un message maintenant (hey-ey !)Got me hoping you'll page me right now (hey-ey!)
Ton baiser me fait espérer que tu me sauves maintenant (hey, ouais !)Your kiss got me hoping you'll save me right now (hey, yeah!)
Oh !, regardant si fou, ton amour me fait regarderOh!, looking so crazy, your love's got me looking
Tu me fais paraître si fou, ton amourGot me looking so crazy, your love
Je me sens si fou, ton amour me fait regarderI'm looking so crazy, your love's got me looking
Tu me fais paraître si fou, ton amour (hey-ey-ey !)Got me looking so crazy, your love (hey-ey-ey!)

Qui es-tu, qui es-tuWho do you, who do you
Qui es-tu, qui es-tuWho do you, who do you
Qui penses-tu être ?Who do you think you are?
Hein-hein-hein-heinHuh-huh-huh-huh
Bénis ton âmeBless your soul
Tu penses vraiment que tu es en contrôle ?You really think you're in control?

Est-ce que ça me rend fou ?Does that make me crazy?
Est-ce que ça me rend fou ?Does that make me crazy?
Est-ce que ça me rend fou ?Does that make me crazy?
Peut-être !Possibly!

Tu me fais paraître si fou, mon bébé (oh-oh-oh)Got me looking, so crazy, my baby (oh-oh-oh)
Je ne suis pas moi-même ces derniers temps, je suis fou, je ne fais pas ça (oh-oh-ooh-oh)I'm not myself lately, I'm foolish, I don't do this (oh-oh-ooh-oh)
Je me joue de moi-même, bébé, je m'en fous (ouais-eah !)I've been playing myself, baby, I don't care (yea-eah!)

Parce que ton amour a le meilleur de moiCause your love's got the best of me
Et bébé, tu fais de moi un imbécileAnd baby you're making a fool of me
Tu m'as envoûté et je me fous de qui voitYou got me sprung and I don't care who sees
Bébé, tu m'as, tu m'as, si fou (oh-oh-oh-oh-ooh)Baby you got me, you got me, so crazy (oh-oh-oh-oh-ooh)

Tu me fais paraître si fou en ce momentGot me looking so crazy right now
Ton amour me fait paraître si fou en ce moment (fou !)Your love's got me looking so crazy right now (crazy!)
Tu me fais paraître si fou en ce moment (fou !)Got me looking so crazy right now (crazy!)
Ton toucher me fait paraître si fou en ce moment (ton toucher)Your touch got me looking so crazy right now (your touch)

Tu me fais espérer que tu m'envoies un message maintenant (hey !)Got me hoping you'll page me right now (hey!)
Ton baiser me fait espérer que tu me sauves maintenant (hey, hey, hey)Your kiss got me hoping you'll save me right now (hey, hey, hey)
Regardant si fou, ton amour me fait regarder (hey, hey)Looking so crazy, your love's got me looking (hey, hey)
Tu me fais paraître si fou, ton amour (hey, yah !)Got me looking so crazy, your love (hey, yah!)

Tu me fais paraître si fou en ce momentGot me looking so crazy right now
Ton amour me fait paraître si fou en ce moment (ton amour)Your love's got me looking so crazy right now (your love)
Tu me fais paraître si fou en ce momentGot me looking so crazy right now
Ton toucher me fait paraître si fou en ce moment (ton toucher)Your touch got me looking so crazy right now (your touch)

Tu me fais espérer que tu m'envoies un message maintenantGot me hoping you'll page me right now
Ton baiser me fait espérer que tu me sauves maintenantYour kiss got me hoping you'll save me right now
Regardant si fou, ton amour me fait regarderLooking so crazy, your love's got me looking
Tu me fais paraître si fou, ton amourGot me looking so crazy, your love

Regardant si fou, ton amour me fait regarderLooking so crazy, your love's got me looking
Tu me fais paraître si fou, ton amourGot me looking so crazy, your love

On n'a pas fini encore !We ain't done yet!

Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh non nonUh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Escrita por: Beyoncé / Jay-Z / Eugene Record / Rich Harrison / Brian Burton / Thomas Callaway / Gianfranco Reverber / Shuggie Otis / Gianpiero Reverberi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección