DAUGHTER

TOCHTER

DAUGHTER

Dein Körper liegt hier auf diesen dreckigen BödenYour body laid out on these filthy floors
Dein Blut ist auf meinen maßgeschneiderten KleidernYour bloodstain's on my custom coutures
Die Toilettenfrau ließ mich sofort reinBathroom attendant let me right in
Sie war ein großer FanShe was a big fan

Ich habe wirklich versucht, cool zu bleibenI really tried to stay cool
Aber deine Arroganz störte meine EinsamkeitBut your arrogance disturbed my solitude
Jetzt habe ich dein Kleid zerissen und du bist ganz schwarz und blauNow I ripped your dress and you're all black and blue
Sieh, was du mich hast tun lassenLook what you made me do

Sie sagen ständig, ich sei nichts wie mein VaterThey keep sayin' that I ain't nothing like my father
Aber ich bin das Gegenteil von Chorknaben und AltärenBut I'm the furthest thing from choir boys and altars
Wenn du mich hintergehst, bin ich wie mein VaterIf you cross me, I'm just like my father
Ich bin kälter als das Wasser der TitanicI am colder than Titanic water

Hilf mir, Herr, von diesen Fantasien in meinem KopfHelp me, Lord, from these fantasies in my head
Die waren nie sicherThey ain't ever been safe ones
Ich habe nichts mit diesen falschen zu tunI don't fellowship with these fake ones
Also lass uns zu weißen Kapellen reisen und Hymnen singenSo let's travel to white chapels and sing hymns
Halte Rosenkränze und singe bunte Glas-SymphonienHold rosaries and singin' stained-glass symphonies
Reinige mich, Heilige Dreifaltigkeit, von dem Marihuanageruch in meinen HaarenCleanse me, Holy Trinity, from this marijuana smoke smell in my hair

Ich schwang mein KleidI sashayed my dress
Machte meine beste Nachahmung einer Dame in NotDid my best impression of a damsel in distress
Dieser Alkohol und der Geruch von BedauernThis alcohol and smell of regret
Verführten meinen FangAllured my catch

Das Outfit zu klein, um meine Narben zu versteckenOutfit too small to hide my scars
Fühle mich eingesperrt wie Flaschenservice-MädelsFeelin' bottled up like bottle service broads
Wie lange kann er den Atem anhaltenHow long can he hold his breath
Vor seinem Tod?Before his death?

Caro mio benCaro mio ben
Credimi almenCredimi almen
Senza di teSenza di te
Languisce il corLanguisce il cor
Il tuo fedelIl tuo fedel
Sospira ognorSospira ognor
Cessa, crudelCessa, crudel
Tanto rigorTanto rigor

Ooh, oohOoh, ooh
Ooh, oohOoh, ooh

Hilf mir, Herr, von diesen Fantasien in meinem KopfHelp me, Lord, from these fantasies in my head
Die waren nie sicherThey ain't ever been safe ones
Ich habe nichts mit diesen falschen zu tunI don't fellowship with these fake ones
Also lass uns zu weißen Kapellen reisen und Hymnen singenSo let's travel to white chapels and sing hymns
Halte Rosenkränze, singe bunte Glas-SymphonienHold rosary, singin' stained-glass symphonies
Reinige mich, Heilige Dreifaltigkeit, von dem Marihuanageruch in meinen HaarenCleanse me, Holy Trinity, from this marijuana smoke smell in my hair

Sie sagen, ich sei nichts wie mein VaterSay I'm nothing like my father
Aber ich bin das Gegenteil von Chorknaben und AltärenBut I'm the furthest thing from choir boys and altars
Wenn du mich hintergehst, bin ich wie mein VaterDouble cross me, I'm just like my father
Ich bin kälter als das Wasser der TitanicI am colder than Titanic water