Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 440.564

Haunted

Beyoncé

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Haunted

It's what you do, it's what you see
I know if I'm hauntin' you, you must be hauntin' me
It's where we go, it's where we'll be
I know if I'm onto you, I'm onto you
Onto you, you must be onto me

My haunted lungs, ghost in the sheets
I know if I'm onto you, you must be hauntin' me
My wicked tongue, where will it be?
I know if I'm onto you, I'm onto you
Onto you, I'm onto you
Onto you, you must be onto me

You want me?
I walk down the hallway
You like it?
The bedroom's my runway
Slap me
I'm pinned to the doorway
Kiss, bite, foreplay

My haunted lungs, ghost in the sheets
I know if I'm hauntin' you, you must be hauntin' me
My wicked tongue, where will it be?
I know if I'm onto you, you must be onto me

It's what we see
I know if I'm hauntin' you, you must be hauntin' me
It's where we go, it's where we'll be
I know if I'm onto you, I'm onto you
Onto you, I'm onto you
Onto you, you must be onto me
You must be onto me
You must be onto me
You must be onto me

(Onto you, I'm onto you)
(Onto you, I'm onto you) me
(Onto you, I'm onto you) me, me
(Onto you, I'm onto you) me, me

Hanté

Le gagnant est
Beyoncé Knowles, chanteuse pop !

Je voudrais remercier les juges de m'avoir choisie
Mes parents que j'aime
Je vous aime, Houston

Et je me perds dans mes pensées
Des sifflements sur les podiums, ces femmes deviennent sérieuses
Je pourrais chanter une chanson pour un Salomon ou un Salamandre
On a pris un vol à minuit et maintenant mon esprit ne peut s'empêcher de vagabonder : Pourquoi ?
Des yeux nourris à la cuillère pour trouver les plages dans la forêt
Quand je regarde au bord, je prêche mon instinct, il ne peut s'empêcher de l'ignorer
Je grimpe aux murs car tout ce que j'entends est ennuyeux
Tout ce que je fais est ennuyeux, toutes ces maisons de disques sont ennuyeuses
Je ne fais pas confiance à ces maisons de disques, je suis en tournée

Tous ces gens sur la planète
Travaillant de 9 à 17, juste pour survivre
Le 9 à 17, juste pour survivre
Le 9 à 17, juste pour survivre
Le 9 à 17, juste pour survivre
Le 9 à 17, juste pour survivre
Le 9 à 17, juste pour survivre
Le 9 à 17, juste pour survivre
Tous les gens sur la planète
Travaillant de 9 à 17 juste pour survivre
Pourquoi ?

Ce qui monte, hante autour
Hante autour
Ce qui monte, hante autour
Hante autour

Ah, autour, ah, autour, ah, autour, ah, autour
Ah, autour, ah, autour, ah, autour, ah, autour
Ah, autour, ah, autour, ah, autour, ah, autour
Ah, autour, ah, autour, ah, autour, ah, autour
Ah, autour, ah, autour, ah, autour, ah, autour
Ah, autour, ah, autour, ah, autour, ah, autour
Ah, autour, ah, autour, ah, autour, ah, autour

L'âme n'est pas à vendre
Je ne ferai probablement pas d'argent avec ça, tant pis
On récolte ce qu'on sème
La perfection est si

C'est ce que tu fais
C'est ce que tu vois
Je sais que si je te hante
Tu dois me hanter

C'est là où nous allons
C'est là où nous serons
Je sais que si je te poursuis, je te poursuis
Te poursuis, tu dois me poursuivre

Mes poumons hantés
Fantôme sous les draps
Je sais que si je te hante
Tu dois me hanter

Ma langue maléfique
Où sera-t-elle ?
Je sais que si je te poursuis
Je te poursuis
Te poursuis, je te poursuis
Te poursuis, tu dois me poursuivre

Tu me veux ?
Je marche dans le couloir
Tu as de la chance
La chambre est ma piste
Frappe-moi !
Je suis coincée à la porte
Embrasse, mords, préliminaires

Mes poumons hantés
Fantôme sous les draps
Je sais que si je te hante
Tu dois me hanter

Ma langue maléfique
Où sera-t-elle ?
Je sais que si je te poursuis
Tu dois me poursuivre

C'est ce que nous voyons
Je sais que si je te hante
Tu dois me hanter
C'est là où nous allons
C'est là où nous serons
Je sais que si je te poursuis, je te poursuis
Te poursuis, je te poursuis
Te poursuis, tu dois me poursuivre
Tu dois me poursuivre (te poursuis, je te poursuis)
Tu dois me poursuivre (te poursuis, je te poursuis)
Tu dois me poursuivre (te poursuis, je te poursuis)
Tu dois me poursuivre (te poursuis, je te poursuis)

Moi (te poursuis, je te poursuis)
Moi (te poursuis, je te poursuis)
Moi (te poursuis, je te poursuis)
Moi (te poursuis, je te poursuis)
Moi (te poursuis, je te poursuis)

Escrita por: Beyoncé / Boots. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pablo. Subtitulado por Leticia. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beyoncé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección